Item: Последняя камелия
Rating: 4
Author: gusena24

1 ноября 2016

8/10 "Человек может бороться со многими пороками и слабостями, но не с любовью. Нельзя изменить выбор сердца." "Камелии из тех цветов, которым не трубят фанфары. Их любят не так, как розы. Они не вызывают у людей той ностальгии, что вызывают тюльпаны или лилии. У них нет аромата гардений и пышности георгинов. Из них получаются не слишком эффектные букеты, и довольно скоро их лепестки тускнеют и опадают. И все же камелии всегда поражали меня своей тихой недосказанностью." *************************** События описываются в двух временных пластах: 1940 и 2000 годы. Центром действий является английское поместье лорда Ливингстона. Пособница "цветочного вора" проникает в поместье в 1940 под видом няни для детей. Флора хорошо разбирается в садовом деле. Ее цель - очень редкий и ценный цветок - Миддлберийская розовая камелия. Но что делать, если сердце Флоры разрывается между взятым на себя обязательством и любовью к семье? В 2000 году Рекс и Эддисон Синлеры приезжают в поместье и начинают распутывать дела давно минувшего прошлого... Рекс - писатель, всегда в поисках ярких историй для своих романов, а Эддисон - ландшафтный дизайнер. Их встречает домоуправительница, проработавшая в поместье 70 лет! А еще прошлое, которое укрывает Эдиссон от мужа, готовится вот-вот вылезти наружу. *************************** В этот раз Сара Джио немного отошла от обычной схемы: здесь неидеальные главные героини, у каждой свой грешок. Что не понравилось:

работа переводчика, из-за чего довольно часто встречались корявые фразы, перлы вроде "они закачались под звездами" (вместо танцевали).
много опечаток

Но эти претензии не к самому произведению. А вот касательно автора мне непонятны два момента: почему некоторые моменты обрываются внезапно, а следом без всяких разделений уже совсем другой фрагмент истории. Еще хотелось бы поподробней узнать продолжение истории Флоры, что было с ней дальше и как она пришла к тому, к чему пришла. В общем, книга как всегда, в основном понравилась, но эти моменты мешали полностью утонуть в сюжете. Фирменная предсказуемость никуда не делась, но это я воспринимаю как должное. Совпадений тоже много, гг обе американки и обе разбираются в растениях. Но автора люблю и привыкла к ее стилю. ************************** Любителям романтики и маленьких тайн вполне советую. В книге есть мотивы романа "Таинственный сад". И детективная линия здесь обширней, чем в других произведениях Джио.

10 понравилось

Отзывы о книге Последняя камелия

Последняя камелия

Комментарии 2