Рецензия на книгу
Дракула
Брэм Стокер
lyrry16 октября 2016 г.Я очень хорошо знаю фильм Копполы, тем интересней познакомиться с первоисточником. Он оказался не хуже, хотя и немного другим, но режиссеру удалось передать атмосферу повествования.
И все же о книге.
Во-первых, подача материала. Это множество дневниковых записей, их ведут практически все герои. Переплетаясь между собой, они соединяются в единое повествование. Все они принадлежат борцам с Дракулой, поэтому и общий тон у них одинаков, какой он гад и давайте с ним бороться. Там, где нельзя событие оформить как дневниковую запись, приводятся документы, дополняющие основной сюжет. Несмотря на оригинальность, все персонажи у Стокера говорят одинаковым языком, что с ходу нельзя определить автора той или иной записи, хотя, возможно, мне просто так показалось.
Во-вторых, персонажи. Автор несильно волнуют какие-то психологические моменты. Все его герои строго поделены на положительных и на отрицательных, и сомнений тут не возникает. Может быть, это и недостаток книги. Для меня же здесь главное, как герои борются со злом, как разные по роду занятий, по возрасту и социальному статусу люди объединились для общей цели. Местами выглядит достаточно наивно, но Стокер - один из пионеров жанра, а значит и решения будет предлагать простые. Это задача последователей найти что-то непохожее на оригинал, предложить нечто отличное. Перед Стокером еще таких задач не стояло.
В-третьих, язык. Он очень современен, но для своего времени. Если делать на эту скидку, то все замечательно и читается относительно просто.
От романа Стокера я осталась в восторге. Представив на месте героев книги знакомые лица актеров, соединив фильм и книгу, получилась интересная история с классическим и хорошо знакомым сюжетом.1143