Рецензия на книгу
Пятая Салли
Дэниел Киз
annabarto12 октября 2016 г.Книга вышла на русском бувально месяц назад - в сентябре. И уже завоевывает свою аудиторию, особенно в кругах любителей истории про Билли Миллигана. До сих пор непонятно - почему если книга написана в 80-ых , на русский ее перевели только сейчас?
Сама история Салли Портер написана простым языком, читается легче "Таинственной истории Билли Миллигана" , отличает их и то, что вся история про Салли является вымыслом, видимо Киз тогда только тренировался в описании синдрома множественной личности.
В самой книге повествование идет от имени как самой Салли, так и ее альтеров, что добавляет изюминку. Очень четко можно представить себе то, что описывает автор , и даже сама Салли на обложке от Эксмо как-то совпала с ее образом в моей голове.
Все по стандарту - Салли Портер разделилась на 5 частей, и доктору Эшу предстоит ее собрать. Каждая из личностей обладает достаточно примитивными женскими качествами: одна слишком агрессивна, другая личность обожает сцену, а сама Салли - забитая домохозяйка, которая не представляет что с ней происходит.
В целом, ожидаемо. Но Киз умеет так писать, что и отрываться не хочется, и вроде бы есть какие-то особенные словечки, за которые цепляешься и не смотря на ожидаемое развитие событий, хочется поскорее дочитать до конца.Не хотелось бы раскрывать подробностей сюжета, поэтому скажу только, что доктор методично соединяет личности в одну - Пятую Салли. А как он это делает - это самое интересное.
Мне книга понравилась, хоть и показалась посредственной и чуть хуже чем предыдущие работы Киза. Но думаю в России она тоже сможет сыскать популярность.5125