фильм VS книга

Это тот случай, когда и голову ломать не надо над названием, оно само говорит за себя. Хотя, это и тот случай, когда название стоило изменить. В книге шоколад льется рекой, всякие вкусняшки так и просятся прыгнуть к вам в руки. На парочке страниц я даже облизнулась ( но там было не про шоколад, а про крабов, устриц и креветки) А в основном не было у меня, как многие писали, чувства "I am hungry" Но отметить, как автор мастерски описывает всякие сладости и их приготовление, надо. Это почти что магия, особенно для тех, кто любит готовить и понимает, что с чем она там смешивала и, что получалось в итоге. Я, к сожалению, не знаю, что такое марципан, а он названия "соски Венеры" меня что-то передернуло, как и главного героя книги. Пришлось задуматься, а не ханжа ли я? Но потом отпустило, когда я посмотрела фильм и поняла, как они выглядят (немного похожи на наше пирожное картошка) Хочу заметить, что фильм мне понравился больше, и пусть он снят по мотивам и многое в фильме переврали, но мне такой сюжет и то, как он разрешился понравился больше. Там нет помешанного главного героя - падре, фанатика церкви, от которого идёт часть повествования. Нет жалкого заключения, от которого веет безысходностью, хотя книга изначально чувствуется, что строится на победе добра над злом. Нет там и неоправданных отношений главной героини с цыганка Ру. В фильме для меня все вышло логичнее, правильнее, нежели в книге. Плюсами, которые все же были, стали для меня великолепный слог, немного мистики и загадок, а так же более сильная героиня - Виан. Хотела бы даже такую в друзья. Это такой персонаж, от которого всегда заряжаешься энергией, она всегда знает, что сказать, подскажет, что делать и никогда не унывает духом! Наверное, за эти плюсы и стоит сказать, что роман больше понравился, чем нет. Читать всем, кто любит Францию, магию, кто лопает шоколад с утра до вечера и считает, что он лучший афродизиак в мире. А ещё тем, кто подкармливает шоколадом своего воображаемого друга и хочет из мира своих проблем уйти в мир проблем, которые всегда решаются.

6 понравилось

Отзывы о книге Шоколад

Шоколад

фильм VS книга

Комментарии 0