Рецензия на книгу
The Brief and Wondrous Life of Oscar Wao
Junot Díaz
LadcaruDracula10 октября 2016 г.«"Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау" — вау, тут и про отаку, и про столь редко попадающаяся мне страну, и 1001 до смерти, пулитцеровская премия! Да и обложка ничего... Надо читать.» — что я и начала делать, ну а какие были ещё варианты, когда ты закоренелый гик, а описание такое многообещающее? Правильно, был ещё вариант, являющийся верным — «Не читать» — но, что сделано, то сделано...
Но теперь по порядку:
Премия — в принципе, повод для награждения выпирал донельзя чётко: тут вам и диктаторский, и тяжелые судьбы людей, расизм цветёт и пахнет, не говоря уже о подаче «написано на основе реальных событий» — больше тлена богу тлена и людские сердца не выдержат.
Список «1001 books you must read before you die» — я не буду расписывать по пунктикам каждый плюс или минус того или иного пункта в нём, но давайте будем честными, данный список является, в первую очередь, вкусовым пристрастием Питера Бокселла, а фломастеры, как известно, у каждого на вкус разные...
Национальный колорит — и вот тут то Джуно Диас в полной мере развернул анти рекламу: зашоренность, распутство, сексизм, нетерпимость ко всему и вся — как я уже писала в начале, мне и так не часто попадается латиноамериканская литература, а после этого и вовсе теперь придётся себя корить за предвзятость.
«Любовь к НФ» — честно говоря, для меня это была не любовь, а позёрство: как человек, в шутку говорящий, что жизнь с каждым годом всё больше напоминает начальные сезоны теории большого взрыва, я не не могу оценить единичное упоминание доктора Кто (не верится мне что Оскар смотрел классическую версию) и триффидов — этого на столько мало, что аж смешно! Да после того, как стало модно снимать экранизации по комиксам, каждый второй в точности как Оскар, объявляет себя прошаренным в этой области. Кроме того, захотелось хорошенько пнуть автора за штампы: «Гик = толстый прыщенос» — хотя, опять таки, если вспомнить его «познания» в научной фантастики, то на это можно закрыть глаза. Фейспалмом. Впрочем, у Джуно замечательно получился образ самоувереннотрусливого (и это не оксюморон - сейчас Сеть подобными диванными воителями полнится) аморфного страдальца с недотрахом!: все эти поддевания пальцами клитора и «обрабатывания "киски" до болотца из давленого манго» настолько похожи на форумные излияния графодрочеров, которые голые тела только пикселями и видели, что аж диву даешься! Правда, если бы мне хотелось их прочесть, я бы зашла, на какой-нибудь игровой портал, а не бралась за премированное произведение.790