Рецензия на книгу

• 

  Аноним4 октября 2016 г.

  Дом, в котором нет духов

  Я долго и честно старалась увидеть в госпоже Альенде "Маркеса в юбке", которого все тут хором видят... Но рассмотрела только бразильский сериал с претензиями.
  Даже странно, я очень люблю магический реализм, я люблю семейные саги, но книга не понравилась совершенно. Может быть потому, что сага хромает на все четыре ноги, а "магического" в реализме у Альенде нет ни капали.
  Что особенно разочаровало, большинство персонажей совершенно картонные. Без мотивации. Её, конечно, можно придумать, но в тексте её нет. Зачем Клара дель Валье вышла замуж за грубого, властного Эстебана Труэба, которого она не любит и не полюбит?
  Вы не знаете? Вот и я не знаю. Полагаю, ей так сказали духи, но что они этим хотели сказать, ни автор, ни Клара нам не разъяснили. Сама Клара истеричная особа с претензией на способности спирита. Казалось бы, вот оно, сейчас будет "магический реализм". Но нет, духи у Альенде- дешёвая массовка, они нужны только для того, чтобы подчёркивать исключительность Клары.
  Дочь Клары- Бланка, безвольная и безответственная особа, которая если чем и думает, то точно не головой. Она хочет усидеть на двух стульях : сохранит социальный статус и при этом завести интрижку с человеком из другого социального слоя. При этом она даже не пробует думать и анализировать. В итоге получается грустно, но все дружно жалеют "бедную Бланку", она ведь "страдает за любовь".
  Дочь Бланки и неутомимого "борца за народ" Педро Терсеро Гарсиа- Альба просто светлое пятно на фоне своих бабушки и матери. Но именно пятно. Это такой общий образ "молодого борца за счастье страны", страдальца и радельца. И,конечно, зелёные волосы, как же без них! Сеньора Альенде, вы бы хоть какой обоснуй для них придумали. У автора совершенно не получается сплетать волшебное с обыденным. Все эти "чудесности" режут глаз и раздражают. Они не на своём месте.
  Язык в романе Альенде шёлково-гладкий, красивый. Приятно читать ровно до тех пор, пока ты не замечаешь, что читаешь.
  Автор часто и без меры погружается в натурализм : отрезанные пальцы, цыплята с выколотыми глазами, подробное описание месячных- всё к услугам читателя. А ещё есть милая собачка Баррабас, и особенности её интимной жизни. После этого момента я поняла, что мне книгу полюбить не удастся.
  Разочаровало почти полное отсутствие описаний в тексте. Местами он сухой, почти протокольный. А мне так хотелось побродить по комнатам живого, красивого дома. Но увидеть и полюбить "великолепный дом на углу" мне не удалось. Парой фраз описан сад (каждый раз они одни и те же) и комната Клары. Как выглядит остальной дом, мы так и не узнаем. Например, что это за "редкости", которые Эстебан Труэба хранит в своей библиотеке? Нет ответа.
  Кстати, Эстебан Труэба- единственный живой и удавшийся персонаж. Резкий, грубый, властный и похотливый... До омерзения неприятный, но совершенно живой тип.
  И ещё, книги про политический (как и любой другой террор -это совсем не моё.
  Было очень много ожиданий от книги, но ни одно из них не сбылось. Радует только то, что я не купила печатную книгу.

  7

  154