Рецензия на книгу

• 

  girlinthemirror__2 октября 2016 г.

  Вероятно, все идеи, необходимые для нашей жизни, были высказаны еще три тысячи лет назад. Нам остается, пожалуй, только добавить нового огня к старым дровам.

  Иногда мне кажется, что японская литература имеет какое-то магическое свойство приковывать к себе читателя.
  Повесть "В стране водяных" представляет утопический мир капп, Япония же является антиутопической. Для человека может показаться страшным то, как живут водяные: едят уволившихся работников (таким образом, у них в стране отсутствует безработица), самки каппы преследуют самцов, дабы сделать их своими мужьями, свод законов очень стран и непонятен и многое другое.

  Акутагава Рюноскэ таким ироническим способ сделал карикатуру на свою собственную страну, которая многие века стояла особняком, являя собой какой-то отдельный мир, отгороженный от остальных государств.
  

  
  А не в вашей ли стране, простите, плебеи продают своих дочерей в проститутки? Странная сентиментальность -- возмущаться тем, что мясо рабочих идет в пищу!

  Очень интересно было читать о разных философах, поэтах и писателях, на которых намекал Рюноскэ в повести. Так, мы узнаем, что у капп есть свой клуб "сверхлюдей", тут вспоминаем мы Ницше. В их монастыре мы увидим среди святых того же Ницше, Льва Толстого и так далее.

  
  А это Ницше, бард Заратустры. Этому святому пришлось спасаться от сверхчеловека, которого он сам же и создал. Впрочем, спастись он не смог и сошел с ума, попасть в святые ему, возможно, и не удалось бы…

  Водяные верят и не верят в бога, у них есть все мировые религии, но и своя отдельная:

  
  

  – Не забывайте, пожалуйста, что наша религия – это «религия жизни». Ведь наш бог... наше «древо жизни» учит: «Живите вовсю». Да, господин Рапп, вы уже показывали этому господину наше Священное писание?

  – Нет, – ответил Рапп и честно признался, почесывая блюдце на голове: – По правде говоря, я и сам его толком не читал.

  Настоятель по-прежнему спокойно улыбаясь, продолжал:

  – Тогда, разумеется, вам еще не все понятно. Наш бог создал вселенную за один день. («Древо жизни» хоть и древо, но для него нет ничего невозможного.) Мало того, он создал еще и самку. Самка же, соскучившись, принялась искать самца. Наш бог внял ее печали, взял у нее мозг и из этого мозга приготовил самца. И сказал наш бог этой паре капп: «Жрите, совокупляйтесь, живите вовсю...»

  
  

  Акугатава Рюноскэ не принимал общества своего времени, что мы и увидели в данной повести, где на примере Японии, которая все больше перенимала фашизм, он описал нам мир водяных. "В стране водяных" была написана в тот год, когда писатель покончил с собой. Скорее всего, в повести он ассоциировал себя с водяным-поэтом Токком, который загадочно покончил собой, появившись далее в образе призрака.
  

  
  Наша особенность состоит в постоянном преодолении собственного сознания.

  5

  135