Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Inne pieśni

Jacek Dukaj

  • Аватар пользователя
    BorisTratsevsky1 октября 2016 г.

    Название романа удивительно точно отражает его содержание. "Иные песни" временами весьма сложно воспринимать как художественный текст, скорее - как произведение искусства, основанное на возможностях человеческого языка. Стиль романа - это причудливая музыка метафор, невероятных образов и описаний, в которые вклиниваются привычные описания и диалоги. Дукай создал мир, которому нет аналогов - мир, фонтанирующий тысячами красок и деталей, которые образуют причудливую конструкцию, и которую, тем не менее, вполне может постичь даже неподготовленный читатель. Нужно лишь преодолеть сопротивление и принять предложенные правила игры.
    Как к литературной игре к роману не может быть никаких претензий, но как роман "Иные песни" всё же не идеальны. Долгая и обстоятельная экспозиция хорошо справляется с задачей погрузить читателя в альтернативно-историческую фантасмагорию. Отдельные эпизоды - путешествие в мир хаоса, скрытый в глубине Африки, и сцены, связанные с Луной, получились выше всяких похвал. Однако затем действие начинает набирать обороты, увеличивается его масштаб, и плотная ткань повествования начинает словно трещать, грозясь развалиться на отдельные фрагменты. Финал получился ярким, но несколько сумбурным, чего и следовало, впрочем, ожидать.
    "Иные песни", безусловно, заслуживают прочтения, причём, неоднократного. Аналогов им просто нет, и вряд ли они скоро появятся. Подводят лишь огрехи в композиции, но этот недостаток просто меркнет на общем фоне.

    2
    475