Рецензия на книгу
Пена дней
Борис Виан
alicetrip30 сентября 2016 г.У Мандельштама есть стихотворение:
Невыразимая печаль
Открыла два огромных глаза,
Цветочная проснулась ваза
И выплеснула свой хрусталь.
Вся комната напоена
Истомой — сладкое лекарство!
Такое маленькое царство
Так много поглотило сна.
Немного красного вина,
Немного солнечного мая —
И, тоненький бисквит ломая,
Тончайших пальцев белизна.И "Пена дней" Виана стилистически очень на него похожа: мелодичностью речи, перламутовостью слов, переливами цветов и звуков. А еще - полнейшей оторванностью от реальности. Совершенно не зная о "Пене дней" ничего, я сначала очень сильно испугалась и задумалась, стала перечитывать то, что показалось странным, но менее странным оно быть не перестало. Потом я поняла - ага, абсурдизм. К сожалению, мной сильно нелюбимый, но красивенький такой, лощеный, блестящий абсурдизм.
От уходящей из-под ног земли у меня постоянно кружилась голова. Я очень неуютно себя чувствую, когда вместо нескольких капель магического реализма бьет фонтаном неудержимая волна сюрреализма, и потому к "Пене дней" я чувствовала одновременно два чувства: объективно - "очень хорошо", субъективно - "не могу". Вот как с людьми бывает: приятный, умный, хороший человек, но другой, не такой, как ты, и вот где-то там на уровне ментальности вы совершенно не сходитесь, хотя о нем только положительное мнение и никак иначе. "Пена дней" - тот самый Очень Хороший Человек, который никогда не станет близким другом, просто потому, что потому что.
Кстати, вот эта вся премерзкая экзистенциальная молодежь выписана в романе прекрасно. Сартр, которого я, правда, очень люблю, высмеян невероятно ловко, а заглядывающие ему в рот хомячки - еще ловче. Диалоги между героями карикатурно картонны, они как будто куклы, которым сзади, дергая за ниточки, открывают рот, но сделано это нарочито утрированно и потому - прекрасно, такое мастерство ироничности в диалогах встречается редко, а тут у меня в усмешке постоянно подергивался рот.
— Такова жизнь, — заключил Шик.— Нет, — сказал Колен.
4172