Рецензия на книгу
Burial Rites
Hannah Kent
Bookwarm_Sonya25 сентября 2016 г.С привкусом горечи
♫Daughter - Still•
Выгляните в окно. Там серое угрюмое небо, завывает ветер, моросит дождь? Прекрасно! Представьте будто вы задули свечу и её дым медленно струится и тает в воздухе. Представили? Представьте будто вы одни, а вокруг тишина, нарушаемая лишь шелестом ветра. Именно такая атмосфера нам нужна для этой книги. Именно такое послевкусие она оставляет. Привкус горечи и пахнет дымом. (Хотя это единственный разумный аргумент в пользу перевода оригинального названия книги.История невесёлая и основана на реальных событиях. В Исландии в хуторе Идлугастадир происходит убийство молодого человека. В убийстве обвиняется девушка. Её ждёт казнь. До этого с нею вынуждены жить жители хутора. Виновна ли? Что произошло на самом деле? Агнес Магнусдоттир стала последней женщиной, приговоренной к смерти, в истории Исландии. Потрясающая книга, великолепное описание Исландии, большой исследовательский труд и лучшее начало моего знакомства с автором , лучший дебют. Кент автоматически будет автопокупаемой. Неожиданное приятное открытие. Уже жду её новую книгу. Издание потрясающее, обложка бархатистая просто мрр) А Исландия со своим причудливым языком и сказочной природой продолжает покорять моё сердце... *****/5646