Рецензия на книгу
The Princess Bride
William Goldman
Ya40ina25 сентября 2016 г.As you wish
Сразу оговорюсь, что "Принцесса-невеста" один из моих любимых фильмов детства, многократно пересматриваемый. Поэтому не сравнить книгу и фильм я не могу.
Авторское вступление было многообещающим. Подумалось, что книга будет отличаться от фильма, что это будет стеб над классическими сказками с прекрасными принцессами и благородными рыцарями. Но дальше что-то пошло не так. Повествование скатилось в обычную сказку с туповатой истеричной глав героиней. То есть такая сказка с вполне себе благородным рыцарем, но героиня подкачала. Если бы не любовь к фильму, забросила бы на первой главе.
Ладно, дальше наша "принцесса" вроде выправляется. Не то чтобы совсем умнеет, но то ли её просто меньше показывают, то ли реже демонстрирует свою глупость. Появляются мои любимые второстепенные герои - Иниго и Феззик. "Меня зовут Иниго Монтойя. Ты убил моего отца. Готовься к смерти". И я вся такая радостная читаю знакомую любимую историю. И думаю, как хорошо, что я её не бросила, ну вот же оно: как кино перед глазами.
И в конце автор все испортил. Своим "жизнь не справедлива бла-бла-бла". Сириосли? Ты об этом уже говорил, но скатил все в сказочку, и вдруг вспомнил, что ты такой крутой и пишешь то ли стеб, то ли пародию?
Фу короче такому автору.Возможно, тем, кто фильм не смотрел и не ассоциирует историю с действительно классической сказкой, книга понравится, хотя, на мой взгляд, манера стеба всё-таки не выдержана.
590