Рецензия на книгу
Can You Keep a Secret?
Sophie Kinsella
Аноним22 сентября 2016 г.Очень хорошая книжка, которая оставляет абсолютно ясные и понятные ощущения - счастья, легкости, спокойствия. Это такой романчик, написанный легкой рукой, в простом стиле. Я попробовала слушать книгу в оригинале - и эта книга заставила меня задуматься, а разве так сложно воспринимать аудио на английском? Ничуть не сложно!
История проста и заезжена - у нас есть девушка-неудачница, случайное знакомство с неким незнакомцем-красавчиком, а затем - любовь со своими проблемками, небольшими перипетиями, со слезами гг. И такой классический американский микс доставляет невообразимое удовольствие (особенно когда болеешь). Эмма - девушка, у которой есть секреты. Очень простые, из разряда, что она берет иногда вещи своей подруги, или что у нее пижама с барби, или что она весит на самом деле немного больше, чем говорит. Что в этом такого? Но когда такие секреты "всплывают" из уст человека, которого ты любишь, - что ты почувствуешь? Эмма оказалась в такой ситуации. А Джек... Ох красавчик Джек. Кто виноват и что делать? Не думать! Вот что я скажу. Немного поплакать, выслушать извинения, послушать подруг, но не послушаться. Просто начать жизнь с чистого листа, ну а там, может быть, все встанет на свои места. А абсолютно "клише"-хэппи энд доставит удовольствие, чтобы понять, что жизнь прекрасна. А главное, нужно иметь свои маленькие секретики, и не нужно ими делиться, либо рассказывать дозировано и правильным людям.1548