Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Четыре желания

Оуэн Колфер

  • Аватар пользователя
    yukari20 сентября 2016 г.

    Отрицательные отзывы меня несколько насторожили, но все оказалось совсем не так страшно (и намного веселее), чем могло показаться при чтении рецензий. Критиковать эту книгу можно было бы, если предположить, что автор действительно излагает в ней свои взгляды на ад и рай, но, к счастью, он не настолько серьезен. Ад и небеса показаны здесь именно такими, какими их могла увидеть главная героиня - трудный ребенок, хулиганка по имени Мэг Финн, не прочитавшая, по ее собственным словам, ни одной книжки без картинок. В конце концов, не ожидать же от нее богословских тонкостей. Загробная жизнь показана здесь с той же стороны, с какой Мэг видела жизнь земную. Кругом бюрократия (впрочем, в аду электронный документооборот, так как туда попадает большинство компьютерщиков - уж не знаю, чем они насолили автору), Петр и Вельзеул болтают по мобильному телефону, а души в чистилище занимаются тем что чистят (что логично) те самые тоннели, по которым души летят к свету.

    Сюжет заключается в следующем: Мэг погибает в ходе неудачного до нелепости ограбления, но оказывается, что в ее душе на этот момент хорошего и плохого поровну - и ее отправляют назад, попытаться исправить дело, а именно, помочь тому самому старику, которого она и ее приятель Отрыжка пытались обокрасть (и у которого после этого дела пошли еще хуже, чем раньше) И вот теперь ей предстоит помочь старику исполнить те желания, которые он откладывал всю жизнь.

    Можно придираться к грубоватым шуткам и задумываться о том, насколько справедливо поведение главных героев в отдельных эпизодов, но есть несколько моментов, которые искупают для меня недостатки литературного стиля. В самой книге это называется "моментами чистого, концентрированного добра", и это то, что всегда заставляет меня прослезится, читая. Почему-то именно перед такими моментами мне сложно устоять. Когда герои добиваются своего, и обстоятельства не важны, а важен сам момент: не важно, что они влезли на стадион ночью через забор, не важно, что она уже умерла, а он, вероятно, скоро умрет, неважно, как именно они запудрили мозги охраннику; в этот конкретный момент, когда старик разбежался и вдарил по мячу и забил в ворота гол, закрыв гештальт, который висел на нем со школьных лет, в тот момент они там все (включая охранника) абсолютно счастливы. Стопроцентное концентрированное добро. :) И его там есть, в нескольких эпизодах, ради которых и стоило читать.

    Обложка украинского издания (спасибо Vanadis за ссылку кажется мне куда более подходящей по духу к книге, чем издававшиеся в России варианты:

    10
    172