Рецензия на книгу

• 

  Decadence20

  18 сентября 2016

  Театр абсурда

  Мы - люди-белочки. И ты такой же.

  Пожалуй, в эту фразу можно заключить всю суть книги. А, если более подробно, то этот роман - несуразица, нелепица, бессмыслица, ахинея, галиматья, нескончаемые клише и пошлый примитивизм. Главной целью автора было - впихнуть невпихуемое и переплести непереплетаемое. Но, учитывая, что это современная американская "литература", бред, на мой взгляд, вполне естественен. Причем бред во всех смыслах!

  А какие там речевые обороты и сравнения! Сплошные перлы) Любите ли вы "скорлупки век" так, как люблю их я?)) Ооооо! А платье-скорлупку не желаете?))
  

  
  ... он потянул язычок молнии вниз, и платье упало, как пустая скорлупка.

  У Одри Ниффенеггер это слово одно из любимых для нелепых описаний, понятных лишь ей одной. Сбилась со счета от упоминаний о Викторианской эпохе, многостраничных описаний кладбища, табличках на нем, бесконечного числа имен умерших, которые, по мнению автора, должен знать каждый читатель.

  Извиняюсь за тавтологию, но от дотошности описаний всех и вся тошнило. Будто укачивало на протяжении всей книги. Очень люблю Англию, люблю, когда автор живописно расказывает об этой стране, но в этом романе всё было преподнесено так, будто я читаю путеводитель (если бы мне захотелось подобного, то к путеводителю я бы и обратилась, а в художке мне уж никак это не пришлось по душе).

  Ниффенеггер не понятно для чего "воткнула" в свое "детище" персонажа с ОКР (обсессивно-компульсивное расстройством) и прочими психическими отклонениями, а двадцатилетние девицы ведут себя, как незрелые подростки, что раздражало с каждой страницей всё сильнее. Еще присутствует некий скорбящий дядя, который занимается самоудовлетворением над туфлями покойницы. И, наконец, опешила от "единственного решения" отделения от сестры - умереть.

  Поведение призрака "слизано" с х/ф "Привидение". Но кошки на него почему-то не реагируют, а люди видят. Душа, оказывается, может зацепиться за мизинец! Так-то! Откуда, ну откуда в американской голове появляется всё это?! (Вопрос риторический).

  Цель создания этого романа неясна. Никакой смысловой нагрузки. Никакой, даже малейшей философской мысли не промелькивает. Вообще НИЧЕГО. НОЛЬ. Море нагромождений и всеобщей тупости вперемешку с неадекватностью и нелогичностью. Увы, убогонько. К сожалению, отзывы прочитала лишь после того, как дотянула до последней страницы. Неудивительно, что негативных рецензий на книгу предостаточно. Книгу не рекомендую. Исключение составляют ярые поклонники Одри Ниффенеггер.

  15 понравилось

  16

  491