Рецензия на книгу
Мост в Теравифию
Кэтрин Патерсон
LadcaruDracula16 сентября 2016 г.Признаюсь честно: несмотря ни на какой возраст просмотра, мне искренне не нравилась экранизация Терабитии! Ну вот не трогают меня «нарочно слёзовыжимательные» вещи с детства, я это даже считаю немного глупым (ох и эпичные же были холивары с подругами на эту тему...), да и к тому же, нелюбовь в плохо обоснованному магическому реализму, по всей видимости, шла со мной в комплекте.
В книжном варианте же, несмотря на туже драму, вышло всё более сдержанно, ясно и не «с потолка» – за это я и повысила оценку. Но и в печатном варианте есть свои минусы: скомканность и практически полное отсутствие визуализации – серьёзно, мало того, что конец нагрянул будто бы автору писать надоело; так ещё и про персонажей можно сказать только то, что один любил комбинезоны, другая была толстая, а третья стрижена под мальчика (а уж про саму Терабитию, описанную пяткой левой ноги, я вообще молчу).
В общем, пусть поклонники данного произведения будут считать меня бесчувственным чурбаном, но своего мнения к Терабитии не изменила и, пожалуй, не изменю, а только лишь покажу наиболее понравившуюся фразу из примечания:
Старое заклинание "всё как у людей" — подлинный бич эпохи, если не всех эпох.881