Рецензия на книгу

• 

  TibetanFox20 августа 2010 г.

  Как-то так сложилось, что ни в школьном, ни в университетском курсе литературы эта книга в списки для прочтения не попала. Поэтому долгое время я пребывала в уверенности, что это книга из разряда "добротной советской агитационной литературы про революцию", где, конечно, всё красиво и для партии одобрительно расписано, но выглядит очень нереалистично и приторность агитации отвращает от хорошей, по сути, книги.

  Оказалось, всё совсем не так. Написано, как ни странно, отнюдь не по-советски и пропагандистски — и даже не на русском языке, хотя, проштудировав всю мою бумажную книжечку шестьдесят мохнатого года издания, имени и фамилии переводчика я так и не нашла. Тайна.

  Самое главное отличие от большинство книг про революционных героев — не "картонность" и идеальность главного персонажа. Он живой человек, у него есть и достоинства, и недостатки. Очень боялась, что он откажет в любви цыганке Зите не по каким-то нравственным причинам, а "потому что партия дороже", но всё обошлось. Любовная линия, впрочем, довольно невнятная. Гораздо больше "любовности" в линии с отцом-кардиналом, всё же, он занимает в жизни Овода куда большее место, чем Джемма. Вообще, именно поведение, характер и терзания Монтанелли показались мне в романе самым ярким и интересным, хотя, наверное, это продиктовано тем, что линия рефлексии и познания человеческой сущности мне интереснее, чем что-то революционное. Спишем это на то, что я слабая женщина и в делах серьёзных разбираюсь хуже, чем могла бы. С другой стороны, для понимания сути романа не нужно никаких особых исторических или фактических сведений, всё уже есть в тексте, поэтому читается особенно легко.

  Из особенно понравившихся моментов хочется выделить то, как читатель узнаёт про "выпавшие" из повествования тринадцать лет жизни главного героя. О них он рассказывает сам, поэтому его злоключения, усиленные собственными эмоциями по поводу ужаса происходящего, воспринимаются куда более ярко, чем если бы автор рассказал обо всём от третьего лица.

  Итог. Эту книжку стоит прочитать хотя бы один раз, особенно, если в школе вас не заставляли пробираться сквозь бурную жизнь Овода пинками и розгами. Если представление о революции у вас однобокое советское — тоже советую. Революцию всё же делали не герои в сверкающих доспехах, а обычные люди. Ну, а если вы хотите что-нибудь с лихо закрученным и непредсказуемым сюжетом — то тогда, пожалуй, эту книгу лучше не читать, потому что сюжет довольно прозрачный и предсказуемый.

  22

  394