Рецензия на книгу

• 

  AprilFlower14 сентября 2016 г.

  В одном чёрном-чёрном городе, было чёрное-чёрное поместье «Грозовой перевал»

  Действие романа разворачивается в северной части Англии на вересковых пустошах Йоркшира. Суровость пейзажа погружает нас в мрачную атмосферу книги. Все беды обитателей поместья «Грозовой перевал» начинается с того момента, когда глава семейства мистер Эрншо приводит в дом мальчика – найдёныша, которого он подобрал на улице и спас от голодной смерти. Мистер Эрншо представил сироту семье, своим детям Хиндли и Кэтрин, и, попросил к нему относиться как к родному брату. Мальчик получил имя Хитклифф. Что уже само по себе жутко, т.к. Хитклиффа назвали в честь умершего в младенчестве сына мистера Эрншо. Эмили Бронте подчеркивает злость, дикость, мстительность, замкнутость Хитклиффа его внешностью. Мальчик смуглый, волосы чёрные, глаза чёрное, ничего светлого в этом человеке не должно быть. Чёрен лицом, чёрен сердцем и душой, и мыслями. Хотя, на мой взгляд все неприятности в почтенной семье Эрншо начались с жестокого отношения к найдёнышу со стороны Хиндли Эрншо. Если бы он смог полюбить Хитклиффа, или хотя бы уважал память отца и просто не унижал мальчика, то и участь Хиндли, и судьба семейства Эрншо сложилась более благополучно. Но Эмили Бронте даёт понять читателю, что Хитклифф жесток от природы, и возможно, что он и не человек вовсе, а может и сам дьявол. И вот к этому тёмному, угрюмому зверю Кэтрин Эрншо питает самые тёплые чувства. Молодая девушка признаётся экономке Эллен Дин, что любит его, «…потому, что он больше я, чем я сама. Из чего бы ни были сотворены наши души, его душа и моя – одно…». И естественно чувства Кэтрин взаимны. Их любовь - отравляющий яд, боль, мучения и страдания. Потому, что Кэтрин не может связать свою судьбу с Хитклиффом. И она принимает решение выйти замуж за очень состоятельно, красивого, образованного человека Эдгара Линтона. Тем самым, получит возможность помочь Хитклиффу возвыситься, вызволив его из-под власти своего брата Хиндли. И этот поступок Кэтрин идёт в разрез с её вольным, диким, бесстрашным характером. Почему не убежала? Почему не дала отпор брату? Почему не заступалась за Хитклиффа, почему не взывала к чести Хиндли и доброй памяти отца? Одни сплошные почему. Почему сестра Эдгара Линтона – Изабелла, благопристойная девица, смогла сбежать с Хитклиффом, а Кэтрин не смогла, не понятно!
  Весь роман вызывал во мне одни сплошные вопросы. Действия героев мне казались не логичными, они не соответствовали их натурам. Если
  двумя словами описать ощущения после прочтения готического романа «Грозовой перевал», то это чёрная-чёрная масса. У меня в голове сложился образ, Эмили Бронте с помощью красок передаёт характер героев и всё время вместо того, чтобы изредка окунать кисть хотя бы в синюю краску, настойчиво окунает в чёрный цвет. И вот она водит чёрным – чёрным и герой у неё получается сплошь чёрным, как сажа. Создавая образы Эмили Бронте явно перегнула. Персонажи романа все отрицательные и жестокие. Все! И главный злодей – это, отнюдь, не Хитклифф, а Эллен Дин - экономка. Очень многое на себя взяла, многое допустила, во многом ослушивалась запретов хозяина, о чём-то умолчала, а где-то ляпала невпопад. Роль Эллен Дин в судьбах героев слишком велика, местами её присутствие просто не к месту. Это обосновывается тем, что от лица Эллен Дин идет повествование. Она была в курсе всех сцен, либо лично в них участвовала, либо именно с ней делились самым сокровенным мыслями, чувствами герои романа. Пожалуй, это самая неудачная идея Эмили Бронте - через Элен Дин поведать читателю трагическую историю поместья «Грозовой перевал». Много лишнего в книге: лишние герои, лишние действия, излишняя мрачность образов. В погоне за логичностью описания сюжета автор потеряла привлекательность истории. Под всеми капустными листами я не рассмотрела сердцевину романа, а она - хороша! История окунута мраком, мистикой, романтикой, сюжет интересный, интригующий. Интуитивно можно почувствовать, что в «Грозовом перевале» что-то есть! И поняла я это не после прочтения книги, а после просмотра одноимённого фильма с участием таких актёров как Рэйф Файнса и Жюльет Бинош. И, спасибо, за возможность оценить, осмыслить, проникнуться романом писательнице Энн Девлин. Спасибо, за адаптацию сценария к фильму, именно, она смогла отмести лишнее в книге, отшлифовать роман «Грозовой перевал». И самое главное отстранила Элен Дин, отведя ей роль просто экономки. Я в восторге от фильма! От игры актёров. Я плакала, потому что сопереживала судьбам героев. Есть, конечно, несколько но. Во-первых, почему у Хитклиффа голубые глаза? Во-вторых, почему роль Кэтрин Линтон и её дочь исполняет Жюльет Бинош. Мать с дочерью по задумке автора книги схожи на внешность только тёмными глазами и формой ноздрей. А не схожи на столько, что отличаются цветом глаз и цветом волос. Главный акцент – это глаза, они должны быть одинаковыми! Они в центре! В них вся магия и мистика! В-третьих, почему в конце фильма по пустоши гуляет только призрак Хитклиффа? Где Кэтрин? Самое запоминающийся, душераздирающий момент в книге, это обретение влюблёнными своего собственного рая, они наконец-то вместе. Несмотря на то, что по канунам церкви они прокляты и не упокоены. Но без своего Хитклиффа Кэтрин не нужен райский сад.
  Стоит ли читать роман? Сложно ответить. Скорее всего лучше посмотреть фильм. А потом почитать роман и сравнить. Или, наоборот почитать, а потом посмотреть. Не могу однозначно посоветовать. Уверенна в одном, фильм 1992 года «Грозовой перевал» точно произведёт неизгладимое впечатление и найдет отклик в вашем сердце, равнодушным не останется никто.
  
  Интересные факты:
  

  • Некоторые мотивы из книги «Грозовой перевал» были использованы в романах Стефани Майер из серии «Сумерки».
  • Полное имя Хита Леджера – Хитлклифф, его родители дали имена своим детям в честь героев новеллы «Грозовой перевал», Хитклиффа и Кэтрин.

    PS Лёжа в темноте, в своей кровати и, размышляя о прочитанном, сложно не бояться жутких теней деревьев на своём окне.

  9

  183