Рецензия на книгу

• 

  vvkcher2

  12 сентября 2016

  Может ли искусственный интеллект быть человечнее людей?

  Количество премий у этой книги пугает, и совершенно зря. Здесь есть о чем задуматься: политика Радча, который аннексирует территории,считая это благом и развитием цивилизации, использование людей из захваченных областей в качестве вспомогательных компонентов, превоспитание, что означает промывку мозгов, классовое разделение и неравенство. Вобщем, мир придуманный Энн Леки не является утопией. Не смотря на довольно глубокий смысл и множество поднимаемых проблем, читается роман легко, потому что с первого взгляда это космические приключения.
  Главная героиня - вспомогательный компонент, человеческое тело с искусственным интеллектом космического корабля. На самом деле ИИ здесь весьма очеловеченный, корабль имеет свои чувства, в том числе любовь,чувство справедливости, желание мести. И на самом деле во многих смыслах, искусственный интеллект человечнее многих людей.
  Корабль находится сразу в множестве мест: на орбите,патрулирует улицы, спит, помогает своему офицеру,принимает людей.
  Все меняется после неоднозначного, но ужасного случая в патрулируемом городе, тогда в подавленном состоянии находится и офицер, и отряд вспомогательных компонентов под его руководством. Тут то и зарождается искра сомнения в ИИ.
  Вообще, разделение личности одна из ключевых тем книги, но деление Анаандер Мианнаи и её противостояние я так до конца и не смогла осознать и воспринять.
  Помимо этого фишкой книги является отсутствие принадлежности к роду в языке Радча, видимо для того, чтобы показать, что самопожертвование, желание восстановить справдливость не зависит от пола, а так же от того,является ли личность человеком.
  В целом очень круто: автор смогла совместить развлекательный жанр с глубокими мыслями и проблемами. Конечно, многое осталось не раскрытым, финал намекает на продолжение, да и переводчики накосячили с женским/мужским родом и в некоторых местах испортили фишку.

  5 понравилось

  0

  95