Рецензия на книгу
Чтение в темноте
Шеймас Дин
Grechishka7 сентября 2016 г.Поэтика терроризма, ирландское диссидентство с тайниками для книг и пистолета, история ирландского подполья. Вот такие мысли приходят от "чтения в темноте". Да, здесь все как в аннотации - ирландские легенды, притчи и страшилки переплелись с генеалогическим древом семьи ирландских католиков. В голове мальчика-рассказчика смешались правда и вымысел, и он сам уже не знает, как их разделить. Еще одна история о детской жизни и взрослении, изобилующими недетскими событиями и семейными драмами.
И все же это не мое. Не зацепил ни язык, ни история. Хотя очень нравится подобное у Джеффри Форда, Брэдбери, Кинга, Маккамона. Мое сентиментальное сердце забилось только над словами, которые я бы сказала своему подрастающему сыну, чье малышковое пряничное детство еще не знало настоящих бед.
...наша преходящая жизнь, какой бы ни была она трудной, жестокой и жалкой, все равно есть Божье чудо и дар; надо стараться ее исправить, но нельзя разрушать. Разрушая ее в другом, мы губим ее в себе. Мальчики, с каждым годом вы все ближе к тому времени, когда войдете в мир несправедливости, зла. обид, безработицы, в мир, где господствует нечестие и правит невежество. Но есть еще мир внутренний, который не смутит ничто, разврат не растлит, не смутит обида. Берегите его; это мир вашей детской былой наивности, мир вашей будущей чистой зрелости. Берегите его. С вами мое благословение.Допускаю, что книга хороша на бумаге в оригинале и вот с такой обложкой
Ее я бы прочла еще раз, в темноте под одеялом и с фонариком, как в детстве...
3226