Рецензия на книгу
Інші пів'яблука
Галина Вдовиченко
Nina_M4 сентября 2016 г.В останні дні відпустки захотілося знову відчути ті легкість і оптимізм, які огорнули мене після прочитання першої частини. На жаль, це мені не вдалося.
Ця книга, як на мене, втратила всі переваги, якими приваблює до себе попередня історія. Тут зовсім мало тієї щирої жіночої дружби, української самобутності, сподівань на краще. Героїні продовжують жити, долають труднощі, однак в них вже нема того оптимізму, розвитку, яскравості, які були такі близькі мені й зрозумілі.
Магічно-казкова історія яблука майстра Пінзеля перетворюється на не надто якісний детектив.
Мені дуже хотілося більше про звичаї, про справжню Україну. Я вже навіть відчула приємне тепло від бабусиного кожушка, його м’яке хутро на своїх плечах. Та це лише епізод, який не зміг порятувати цілісне враження від книги.Для тех, кто читает на русском
В последние дни отпуска захотелось снова почувствовать те легкость и оптимизм, которые окутали меня после прочтения первой части. К сожалению, мне не удалось.
Эта книга, на мой взгляд, потеряла все преимущества, которыми привлекает к себе предыдущая история. Здесь совсем мало той искренней женской дружбы, украинской самобытности, надежд на лучшее. Героини продолжают жить, преодолевают трудности, однако в них уже нет того оптимизма, развития, яркости, которые были так близки мне и понятны.
Магически сказочная история яблоки мастера Пинзеля превращается в не слишком качественный детектив.
Мне очень хотелось больше об обычаях, о настоящей Украине. Я даже почувствовала приятное тепло от бабушкиного тулупа, его мягкий мех на своих плечах. Но это лишь эпизод, который не смог спасти целостное впечатление от книги.13272