Рецензия на книгу

• 

  Maria_K

  4 сентября 2016

  "Жизнь - это повесть, рассказанная идиотом, полная звука и ярости..."

  Человек - итог своего климатического опыта, сказал отец. Человек - итог того, что владеет тобой. Задача на нечистые свойства, нудно доводимая до неизбежного нуля. Ничья праха и желания.
  

  Наверно, если вы только собираетесь знакомиться с Фолкнером, не стоит приступать к прочтению его работ неподготовленными. По крайней мере, мне это очень помогло. Если бы, начиная "Звук и ярость", я не знала ничего ни об авторе, ни о том, как именно этот роман написан, я бы от него быстро устала. А мне очень хотелось проникнуться, потому что проза Фолкнера определённо стоит того, чтобы поломать над ней голову.

  Действие романа происходит на юге Америки в конце 20-х. Перед нами - семья Компсонов. Хотя, этих людей назвать семьей можно лишь условно. Но это только исходя из моего личного понимания того, что же такое семья.

  1928 г. В первой части мы видим мир глазами Бенжди, несчастного умственно отсталого. С Бенджи Фолкнер особенно жесток. Это такой своеобразный поток сознания, который похож на мозаику: кусочек настоящего, кусочек прошлого, разные события, разные люди рядом. И красной нитью проходит Кэдди пахла, как деревья. Считается, что эта часть наиболее тяжела для восприятия. Поэтому я решила прочитать её залпом, чтобы не выныривать из сознания Бенджи, ведь он не видит реальность. Он видит мир образами либо их отсутствием. И я не прогадала. Мне не стало ясно, что именно произошло в семье Компсонов, но стало понятно, что Бенджи мне никакой конкретики не даст. Он лишь даст понять, что что-то случилось в прошлом, и что-то происходит сейчас. Квентин оттолкнула. К слову, со структурой романа помогает разобраться и предисловие от переводчика, перед которым я просто снимаю шляпу.

  1910 г. Вторая часть романа представляет собой то, что осталось от внутреннего мира другого сына Компсонов - Квентина, который после события Х уехал учиться в Гарвард. И мне было тяжелее всего читать именно эту часть, потому что сознание Квентина настолько измучено, изранено его запретной любовью, что он начинает испытывать адские муки совести и исповедоваться в том, что натворил лишь в своих преступных мыслях. Мне всё-таки показалось, что этого на самом деле не было, а Квентина до отчаяния довели одни только мысли о том, как страстно он этого желал. Отец, я совершил.

  1928 г. Третья часть - более-менее связный рассказ Джейсона Компсона о том, что же всё-таки произошло с Кэдди Копмсон, и как живёт семья Компсонов сейчас. Персонажей, подобных Джейсону, я презираю, пожалуй, больше всего. Это тот тип людей, которые постоянно причитают, что им приходится тяжелее всего, однако непрестанно подчёркивают, что не жалуются и стараются для общего блага. На деле же Джейсон - самый настоящий мерзавец. В нём сидит обиженный мальчишка, капризный и закомплексованный. Подлый, мелочный, но не лишённый, надо признать, деловой хватки и понимания происходящих в Америке перемен и того, куда двигаться дальше, чтобы остаться на плаву. Вот только двигаться дальше он планировал один. Оставив семью за бортом, обворованную и загнивающую.

  1928 г. Четвертая часть романа стала для меня итогом самого существования семьи Компсонов. Некое предвидение бесславного, безликого финала. Здесь мы видим семью Компсонов глазами чернокожей служанки Дилси. Видим, что это семья обречена, потому что никаких истинных семейных ценностей в ней не осталось. Лишь чувство высосанного из пальца долга. И на фоне исторических реалий того времени падение семьи Компсонов, на мой взгляд, смотрелось весьма символично.

  Это, бесспорно, шедевр. Это торжество безнадёги и отчаяния. Роман меня придавил. В нём нет ни одного солнечного луча. Лишь тяжёлые грозовые облака как предчувствие неминуемого краха. Она пахла, как деревья.

  
  ... каждый человек судья своих собственных добродетелей...

  2 понравилось

  0

  41