Рецензия на книгу

• 

  AlessaLIndlay4 сентября 2016 г.

  И так, это любовь с первых строк и с первого взгляда на иллюстрации. Книга легкая, интересная и даже немного наивная. Здесь нас ждут добрые и юные персонажи, обладающие огромной силой и способные свернуть горы взмахом руки, ждут и их пожилые и мудрые наставники. Всё как положено в сказке.
  Я нисколько не разочаровалась в этой книге, хотя бы может потому, что не ждала от нее серьезного взрослого фэнтези с каким-то суровым сюжетом, интригами, кровью и прочим. Наоборот я ждала детскую или подростковую историю, наивную, добрую, светлую, с налетом невинной романтики... И я это получила. Спасибо, Ник, за такое приятное первое знакомство с твоим творчеством.
  Так же отдельного слова, на мой взгляд, заслужили Rooskies. Приятно было видеть Русских магами, окунуться в народный фольклор, ощутить гордость за стойкий и не опускающий рук народ.
  Моменты, когда подданной Её Величества пытались перевести и объяснить наши поговорки порой были забавны или как минимум вызывали улыбку.
  

  
  
  -Вольно, Юнга. Не сидите, как говорят Rooskies, arshin proglotiv, то есть осуществив введение в пищевод длинного и твердого измерительного инструмента в целях придания телу особо прямой осанки.
  -Ой-ой... - не выдержала Молли. - Они что, и такое могут?!
  -Rooskies, юнга, могут и не такое. Даже на медведях верхом ездить могут.
  

  В заключении скажу, что эта книга стоит внимания, и она обязательно понравится многим, кто способен просто наслаждаться новым и неизвестным миром, кто не будет выискивать между строк отсылки к политическому отношению реальных Британии и России, кто не станет требовать от маленькой девочки каких-то слишком взрослых и разумных поступков и мыслей. В первую очередь эта книга вымысел, история о маленькой и запутавшейся девочке, не знающей где ее настоящий дом - в Королевстве, где она родилась и выросла или на Севере среди варваров и таких же, как и Молли, магов, среди снегов и волшебных существ.
  

  3

  80