Рецензия на книгу
Шантарам
Грегори Дэвид Робертс
Аноним1 сентября 2016 г.Стоит сразу отметить, что я не ожидала от книги супер чего-то и начала ее читать, только потому что все остальное на читалке не пошло, а времени загружать что-то новое уже не было. А потом как-то зацепило.
Я бы не сказала, что эта книга, в которую ныряешь с концами, или книга, которую сложно взять в руки. Это что-то среднее, поэтому нельзя отнести это к "чтиву", чего ожидаешь от бестселеров, но и называть это лучшей книгой тысячелетия (или что там пишут?) как-то странно.
Минусы:
-слишком много драк и войны, Афганистан я едва ли не листала.
-для многих людей - слишком духовно-длинные описания. Однако в атмосферу книги это вживалось отлично, как мне кажется.
-много хорошего про наркотики. Я не верю в интеллектуальность народа, потому что он не поймет отсылок к тому, что это все таки зависимость, разрушившая жизнь Лина, и начнет упарываться. То есть для рядовой книги - сколько угодно, а когда массы сметают такое - как-то опасно.
-слишком много "не романтической" любви. Она становится слащавой из-за частого написания и обмусоливания этой темы и ты ей перестаешь верить.Однако я бесконечно обожаю Прабакера и очаровательный перевод его реплик. Мне нравится описание Индии и жизни там. Были моменты, когда я смеялась в голос, делясь какими-то фразами с ближними.
Твердая 4.
462