Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

The Girl with Seven Names

Хёнсо Ли, David John

  • Аватар пользователя
    mariepoulain30 августа 2016 г.

    Семь имен


    Хенсо Ли, автор и героиня этой книжки

    Если бы я не знала ее историю, то могла бы подумать, что это какая-то известная азиатская актриса, - такая она красивая. Ее имя - Хенсо, где "со" значит "удача", а "хен" - "солнечный свет". Сегодня она живет в одной из самых передовых стран и свободно путешествует по миру с презентацией своего бестселлера, но так было не всегда. Когда-то ее звали Парк Мин-Ян, и ее дом стоял на берегу реки Ялу, разделяющей два очень разных мира. Ей понадобилось еще пять имен и десяток лет, чтобы окончательно переселиться из одного в другой.

    Мое помешательство на КНДР началось со спонтанного приобретения Побега из лагеря смерти и продолжилось уже осознанной покупкой Повседневной жизни в Северной Корее . Третья в этом ряду - The Girl with Seven Names , книжка на английском, ибо на русский такое не переводят. Не в моих силах было пройти мимо, хотя она и стоила сумасшедших денег в аэропорту KLIA, и я прихватила ее с собой по пути из Азии в Европу, а теперь без сомнений записываю в любимые и уже начинаю присматривать что-то похожее.

    Хенсо Ли открыла мне мало нового об устройстве страны, в которой она родилась, - в основном я читала обо всем этом ранее в других книгах и статьях. Однако, некоторые детали и подробности оказались крайне интересными, например, о выявлении северокорейцев в китайской полиции или о курсе адаптации беженцев из КНДР в Южной Корее. Мемуары Хенсо показались мне достаточно достоверным источником, хотя иногда было сложно поверить, что то, о чем она пишет, не выдумка (и я, наверное, не поверила бы, если бы не увидела героев ее рассказа на фотографиях).

    На сегодняшний день около 30 тысяч северокорейцев нелегально живут в Китае, в основном это женщины, до 80% которых вынуждены заниматься проституцией. Более 25 тысяч северокорейцев добрались до Южной Кореи, но, несмотря на программу адаптации и государственные пособия, 73% из них относят себя к низшим слоям общества, а 15% из числа погибающих за год беженцев кончают жизнь самоубийством. Статистика сурова, но Хенсо Ли все-таки повезло - она больше не меняет имен. У книжки счастливый конец, и это дает мне надежду, что такие люди, как Хенсо, еще могут исправить мир.

    М.

    Моя рецензия на книгу Повседневная жизнь в Северной Корее
    Моя рецензия на книгу Побег из лагеря смерти

    28
    3,7K