Рецензия на книгу

• 

  Аноним27 августа 2016 г.

  Если сравнивать с модными нынче шведом Юханом Теорином или немцем Себастьяном Фитцеком, делаю вывод, что французы пишут менее халтурные книги.

  В "Империи волков" Гранже мне были интересны прежде всего два момента:

  1. Линия, связанная с психологическими экспериментами над людьми, вмешательством в работу мозга и заменой памяти. Может, для специалистов все это описано не очень правдоподобно, а по мне, так вполне увлекательно и без слишком бросающихся в глаза натяжек;

  2. Линия, связанная с турецкой мафией, турецкими политическими движениями и турецкими же нелегалами во Франции. Конечно, турецкая мафия в романе излишне демонизируется, а автор чересчур сильно разжигает страх французов перед мигрантами, однако образ Абсолютного Зла, воплощенный в Волках (турецких правых бойцах), вышел вполне удачным.

  Что удивило:

  - то, как Гранже безжалостно расправился почти со всеми главными героями. Не сочтите за спойлер, ибо сие вписано в самые стойкие традиции французской литературы и культуры вообще. Посмотрите хорошие французские детективы семидесятых: там с героями не церемонятся, а хэппи-энд считается не более чем дурновкусием.

  А не понравилась мне, прежде всего, жестокость, с которой Гранже описывает убийства женщин. И я считаю, это главная проблема современной массовой литературы. Авторы столько лет нагоняют на читателя страх и ужас, что постепенно даже жестокость становится привычной. И людям нужна все более сильная доза шока, чтобы испытать холодок на коже. Писателям приходится описывать уже не просто кровавые преступления, что само по себе отвратительно, но делать это с запредельной жестокостью. Я редко читаю детективы, и для меня это стало откровенным шоком. Наверно, тем, кого это не трогает, просто не хватает воображения. Но для тех, у кого его не занимать, чтение первых глав будет малоприятным.

  17

  159