Рецензия на книгу

• 

  PiedBerry21 августа 2016 г.

  Почему? Почему эта книга так долго плутала по пути ко мне? Время затаилось в тенях, выжидая нужного момента для прыжка, чтобы всучить мне эту историю. Сокрушаюсь, что не раньше. Радуюсь - вовремя.
  Мне очень интересно посмотреть на 9-11 -го ребенка, который читает серию про Тиф. Сколько видит он? Сколько вижу я. А сколько не вижу? Книги сэра Терри всегда были ОЧЕНЬ умными, эта отличается особой мудростью. Серьезно. Можете проверить.

  Сюжет простой. Живущая на ферме девочка открывает в себе способности, и с помощью маленьких волшебных человечков спасает брата из лап злодейки. Забудьте. История совсем не о том. Скорее о своем месте в мире, о том, какой он этот мир. О семье, о важности слова "мой" , о свободе. Маленькие человечки - буйные, рыжие, неутомимые. Злодейка? Вспомните "Дамы и Господа", не хочется испортить впечатление многословием.
  Отдельное спасибо переводчику за работу, за примечания - душевные, информативные и просто прекрасные.

  9

  64