Рецензия на книгу

• 

  NataliyaMamaeva

  19 августа 2016

  мм... нужна направляющая материнская рука

  Книга прекрасна, герои – нет. К чему автор и стремилась. Теккерей в свое время с большим апломбом назвал свою книгу «Романом без героя». Молодец – изобред колесо. Большинство викторианских авторов – Бульвер-Литтон, Мередит, Троллоп, Гаскелл, Элиот - и разумеется, Остин немного раньше – писали романы без героев. Не думаете же Вы на самом деле, что простушка Молли – рыдающая на протяжении романа 28 раз (я посчитала) и встревающая всюду с наивностью и непосредственностью щенка сенбернара – героиня??? Не смешите меня! Такой персонаж конечно нужен. Иначе просто сюжет не будет двигаться, да и недостатки всех остальных героев – особенно женщин – не будут явлены так выпукло.
  Героя здесь, конечно, нет и не предвидится. Героя мужчины – совершенно точно! Роман явно феминистский. Феминизм зашкаливает! Все мужчины – просто стая страусов. Лорд Камнор благодушно болтает сам не зная о чем, и с кем. Его сын, лорд Холлингфорд, несмотря на свой академический ум в житейских делах - сущее дитя. Сквайр – большой ребенок. Осборн – просто тряпка. Если бы женщины не взяли дело в свои руки быть его жене в работном доме (в лучшем случае!)Ему даже оформить свой брак морально тяжело – хлопотать же нужно! Теперь я поняла, откуда взялся сюжет романа У. Коллинза «Муж и жена». Если все мужчины в Англии так оформляли свои браки – удивительно, что женщинам вообще удавалось стать законными женами.
  Перейдем к оставшимся положительным героям. Мистер Гибсон как заклинание твердит, что все же он не зря женился. Хотя давно ясно, что зря. А. Милн в своей книге «Когда-то тому назад» блестяще по этому поводу прошелся:
  «Жалко, что я совсем не помню мамы, — сказала Гиацинта.
  Король поперхнулся и встревоженно взглянул на дочь.
  — Уж семнадцать лет, как она умерла. Тебе, Гиацинта, было тогда всего шесть месяцев. Знаешь, в последнее время мне часто приходит в голову, что я совершил ошибку, лишив тебя материнской ласки.
  — Но, дорогой, ты же не виноват, что мама умерла!
  — Нет, нет, я не о том… Королеву похитил дракон… Но, подумай, ведь я, — и он смущенно опустил глаза, — я мог бы жениться снова.
  Принцесса удивилась.
  — На ком?
  Веселунг сосредоточенно изучал дно своего кубка.
  — Ну, — наконец выдавил он из себя, — бывают же люди…
  — Пожалуй, если бы ты тогда встретил кого-нибудь очень милого, — неуверенно произнесла принцесса, — это было бы неплохо.
  Король с серьезным видом разглядывал рисунок на кубке, словно видел его в первый раз в жизни.
  — Но почему «тогда»? - Гиацинта удивилась еще больше. - Ведь я уже выросла и теперь не так нуждаюсь в материнской ласке.
  Веселунг перевернул кубок и посмотрел на него снизу.
  — Нежная… ээ… рука матери… ээ… никогда…
  ….
  В последнее время королю было над чем поразмыслить, и основным предметом его раздумий как раз и являлись знатные чужестранцы, ибо он уже отправил по крайней мере семерых иностранных принцев совершать разного рода подвиги, пообещав в награду руку принцессы и полкоролевства. Неудивительно, что ему частенько приходилось сокрушаться о том, что дочь лишена «руководящей материнской руки».
  Милн имеет в виду именно роман «Жены и дочери».
  И наконец Роджер – лучше которого нет на свете. Всем герой хорош, но уж больно простодушен. Но зато как хорош! О брате заботится, о жена брата заботится, об отце заботится, первую премию получил, в Африку поехал… ой дайте мне горчицы!
  Ах был еще злодей - мистер Престон - но даже ему не удалось стать настоящим мужичиной. При первой же угрозе скуксился - письма отдал и даже поинтриговать не попытался. А зря!
  Прелестная галерея мужских характеров.
  Женские характеры чуть менее достоверны. Миссис Гибсон как-то очень быстро теряет всю свою изворотливость и глупеет. Синтия свою изворотливость не теряет, но как-то слишком долго не может правиться с мистером Престоном, и почему-то простодушно не догадывается, что Молли влюблена в Роджера. Хотя ее–то простодушной назвать нельзя. Она должна догадываться, но все равно флиртовать. Эмме что-то долго себя не проявляет и ни за что восхищается мужем, но затем решительнор берет ребенка под мышку и приезжает в дом к свекру. Молодец! Давно бы так!
  Впрочем тут все понятно. Если бы женщины были так умны и деятельны, как это было заявлено заранее, никакого романа бы не получалось, они бы всех мужчин мгновенно построили и переженили как им надо.
  Зато получился прелестный роман. Замечательная сатира на общество - всех времен и народов. Не сатира всех времен и народов, а общество всех времен и народов. Дочитываю с сожалением – книга кончается – а хочется читать еще.
  Возвращаюсь к «Бриллиантам Юстасов» на английском. Они бесподобны, но читаются медленно.

  6 понравилось

  2

  599