Рецензия на книгу

• 

  samspender12 августа 2010 г.

  And there upon the rainbow is the answer to a never ending story
  Limahl, Neverending story
  
  Но это уже другая история, и мы расскажем её как-нибудь в другой раз.
  М. Энде, «Бесконечная История»

  
  

  Наверное, в детстве каждый мечтает о Сказке. О том, чтобы полетать на драконе, спасти заколдованную принцессу, в общем - стать героем какой-нибудь истории.
  Желательно со счастливым финалом.

  Бастиану сначала везет - он оказывается в сказке, пишет собственную историю, в общем - мечта сбывается. Но, когда Бастиан испытывает "головокружение от успехов" - то из сказки попадает прямиком в неприятности, из которых с большим трудом и потерями выбирается, усвоив, очевидно, кое-какие уроки.

  В частности, что не всегда сбывшаяся мечта - благо, и не все сказки кончаются хорошо.
  Что ж, читателям тоже стоит это усвоить. Поневоле сочувствуешь Бастиану, который так же попался на праздничную яркость вымышленного мира - и угодил в настоящую беду. Да, вам тоже показалось, что Бастиана, как и многих до него, о б м а н у л и? Что им в о с п о л ь з о в а л и с ь - и собирались выкинуть на помойку, как и прочих "забытых королей"?
  Добро пожаловать в реальный мир, где даже сказки научились лгать, чтобы выжить...

  ...но злиться на них не получается. Ведь стоит на миг задуматься - и со страниц книги начинает звучать старая, такая знакомая мелодия...

  
  
  

  Turn around, look at what you see.
  In her face, the mirror of your dreams.
  Make believe I'm everywhere, living in your eyes.
  Written on the pages is the answer to a never ending story...

  
  

  Экранизация "Бесконечной истории" - чистая, светлая, яркая, как свежевымытое летнее утро; какой контраст с мрачноватой и серьезной книгой! И, пожалуй, хорошо, что фильм был в детстве, а книга прочиталась сейчас - история, особенно хорошая история, должна расти вместе с читателем.
  Как хорошо, что в детстве была Сказка. Веселый добрый дракон, прекрасная маленькая принцесса, сияние осуществившейся мечты...

  И как хорошо, что есть песня - мостик между тем, во что веришь в детстве, и тем, что понимаешь сейчас.

  
  
  

  Show your fear for she may fade away.
  In your hands the birth of a new day.
  Lives that keep their secrets will unfold behind the clouds
  There upon the rainbow is the answer to a never ending story.

  
  

  ...как хочется верить, что там, за радугой, что-то есть.
  

  
  
  

  Но ведь это уже другая история, и ее расскажут в следующий раз?

  13 понравилось

  67