Рецензия на книгу
Путешествие на край ночи
Луи-Фердинанд Селин
JDreamer16 августа 2016 г.Эта книга - мой личный вызов, пыталась её осилить ещё в школе, в 15-16 лет, но не смогла, настолько она показалась угнетающей, беспросветной, бессвязной, бессмысленной. Название запомнилось и манило потом, периодически напоминая, как обещание самой себе.
Я её прочитала. Кажется, раньше у меня был другой перевод, а может, 20 лет жизни не прошли даром, но - поняла, приняла, прониклась. Книга полна отчаяния, но закрыв последнюю страницу, ощущаешь неожиданный прилив оптимизма и желания изменить свою жизнь.4308