Рецензия на книгу
Night Watch
Terry Pratchett
Zoychik-ka11 августа 2016 г.Сразу отмечу, что это первая книга, которую я прочитала у данного автора. Возможно, поэтому и сложилось такое впечатление о книге...
С первых страниц раздражали имена героев - то нормальные, то вроде бы с каким-то смыслом. Видимо, автор предполагал какую-то иронию в этом, но это плохо у него получилось. Может перевод неудачный, к сожалению, книги в оригинале не читаю.
Во-вторых, читать вроде и интересно, но что-то не так... мешанина какая-то. Повествование о людях, но встречаются зомби, тролли, драконы, гномы. Честно говоря, вообще непонятно зачем они были помещены в эту книгу. При этом я люблю читать о различных выдуманных расах, но здесь они оказались не к месту.
Наверное, тем, кто любит читать в войнах, революциях, восстаниях, книга будет интересна. Но лично я в замешательстве - стоит ли дальше знакомиться с творчеством автора...299