Рецензия на книгу

• 

  inm2010 августа 2016 г.

  Ну вот, наконец-то я осилила Волхва. Скажу честно, не с первой попытки, и даже не со второй. Но все же.
  Для того, чтобы писать рецензию, надо изучать эту книгу, желательно где-нибудь в Оксфорде на факультете английской литературы. Я же напишу свои чувства.
  Во-первых, язык и перевод - без комментариев. Такой сюжет не должен спотыкаться о корявые лексические подножки и синтаксические рытвины. Построение текста так крепко переплетается эмоционально с сюжетом, что дочитав главу практически невозможно отложить книгу. Лучше остановиться где-то посередине. Так что тут без претензий - гениально.
  Теперь к главному - сюжет. Почему я не смогла прочитать книгу сразу? Хотя мне советовали ее очень давно как один из шедевров мимо которого нельзя пройти. Просто слишком много вранья (я просто устаю, когда его слишком много и оно такое явное) - только ты привыкаешь к одной реальности, уже веришь всему как и бедный герой, потом бац! И все это не правда, вот она правда, совсем другая, потом все по новой и по новой, и так бессмысленное количество раз, пока не поймаешь себя на мысли, что просто ждешь, когда очередной обман раскроется. Правда, надо отдать должное, что в этом оказалась и своя прелесть, так как эмоции, испытанные мной, равно как и постоянное ожидание раскрытия неправды, перешедшее в параною неверия, почти стопроцентно совпадали с чувствами главного героя. В том-то и оказалась прелесть книги, я была покорена, влюблена в Фаулза снова.
  Еще меня не впечатлили женщины, ни одна. Ни по ним убиваться, право слово. Какие-то они плоские что ли. Истеричка Алисон, кукла Лили, чисто для сюжета ни о чем Рози. Пожалуй, что Джоджо была бы интересной, но ее так мало было.

  Самый главный для меня вопрос по прочтении книги оказался - ну и для чего все это было? Чтобы Ник понял, что такое любовь вообще и к Алисон в частности? И ради этого всего? Я понимаю развлечения богатых экспериментаторов, претендующих на места на Олимпе, денег много, скука, смерть близко, как бы еще покуролесить и все такое. Но бедному Нику, вывернутому наизнанку как перчатка, успокоиться в объятиях не совсем умной и совсем уж непорядочной девушки? (Пардон, я просто не переношу истеричек, не понравилась она мне...). Как-то все это нечестно. Пожалуй, что и разочаровало немного.

  Много загадок, много тайн, много красивого, порой так много, что еще чуть-чуть, на грани, и будет уже уродливо. Впечатления еще будут бурлить, потом немного успокоюсь, и продолжу. Фаулз есть Фаулз, и я еще не читала Червя ...

  2

  44