Отзывы о книге Старые черти
Sonetka20088 августа 2016Баба Валя, мама моей мамы, очень любила принять с утра стопочку водки. За обедом - еще парочку. Ну а вечером потихоньку допить чекушечку. Никто никогда пьяной ее не видел, все ее шестеро детей (а затем и несметная орда внуков) были накормлены и ухожены, огород в полном порядке, маргаритки в палисаднике поражали своим размером и разнообразием, что не мешало соседям относиться к бабе Вале с презрением и считать ее конченой алкоголичкой и старой дурой.
Книг о бабе Вале никто не писал. А зря. Жизнь ее была куда интереснее жизни главных героев "Старых чертей", романа, за который Кингсли Эмис получил Букеровскую премию. По какому принципу дают эти премии, увы, мне не очень понятно. Книге, которую я прочитала, гораздо больше подошло бы название "Старые зануды", ибо на протяжении семисот электронных страниц четыре супружеские пары почтенного возраста обсасывают одно и то же событие, произошедшее лет эдак пятьдесят назад. Вот когда-то давным-давно переспал Питер с Рианнон, она забеременела и сделала аборт. И через пол-столетия это будоражит общественность небольшого английского городка. Ох, простите, валлийского городка. Хотя я в этих внутрианглийских разборках не сильна. Кто такие англичане, кто валлийцы, кто ирландцы, кто там еще есть - не знаю, и автор меня не заинтересовал данным делением, к сожалению.
Еще роман можно назвать "Старые алкоголики". Бабе Вале до персонажей Эмиса как до Китая на лыжах. Все они дружненько начинают пить с утра и не прекращают до самой ночи, падают с ног (в прямом смысле), несут всякий бред, но почему-то никто не относится к ним с презрением, наоборот, считают лучшими представителями английского (сорри, валлийского) общества. Ах да, ведь это "богема" (произносим с придыханием и с замиранием сердца). Это же не пьяные разговоры, что вы, что вы, это английская (ой, валлийская) интеллигенция ведет высокодуховные беседы о Бридане и иже с ними.
Третье альтернативное название сей книги - "Старые пердуны". Автор очень любит не только духовную, но и физическую ипостась своих героев и с удовольствием рассказывает читателю, как его старики и старушки сегодня покакали, был ли у них запор, сколько раз они пукнули и хорошо ли работают у них желудки. Иногда герои Эмиса шалят:
Внизу, двигаясь с удивительной для человека с его весом и возрастом скоростью, Питер залез на поддельный чиппендейловский стул рядом с телефоном, повернулся и раскатисто пернул в огромное, нарисованное смесью краски и грязи зелено-лиловое лицо сбоку от лестницы.
Господи! Откуда автор взял эту сцену? Я проклинаю свое богатое воображение и спрашиваю - как мне теперь развидеть это? Как мне развидеть очень толстого старого человека, который, пыхтя и покрываясь потом, лезет на шаткий стул только лишь для того, чтобы ПЕРНУТЬ в лицо картины?
Каждый читатель видит книгу по-своему. Каждый читает что-то свое. Кингсли Эмис - не мой автор. "Старые черти" - не моя книга. Это скучно и занудно, это холодно и пунктирно, это льдисто и неглубоко.
Я буду ждать книгу о бабе Вале. Вот она-то как раз была старая чертовка, а не алкоголичка и совсем уж не дура.
19 понравилось177
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым