Рецензия на книгу

Милые кости

Элис Сиболд

Mariarty
8 августа 2016 г.
«Истина заключалась в том, что граница, разделяющая живых и мертвых, подчас бывает смутной и зыбкой».
Уже очень давно хотела познакомиться с этой книгой, по большей части, из-за актрисы, которая играет Сюзи в одноимённом фильме. И на протяжении всей книги я, кстати, Сюзи только как Сиршу Ронан и представляла.

«Когда на тебя обрушивается насилие, думаешь только о том, чтобы спастись».
Лично для мен читать о насилии над детьми просто невыносимо, даже если это просто несколько фраз в вечерних новостях, а уж когда повествование ведётся от лица такого ребёнка… Язык книги чем-то напомнил мне «Над пропастью во ржи». Такой же простой и подростковый, когда ужасная по сути своей ситуация описана с недоумением и поистине детской обидой.

«Теперь для меня жизнь — это вечное вчера».
Эта книга о родителях, которые потеряли своего ребёнка. Книга о маленьком мальчике, который ещё не понимает, что сестра больше не вернется. Книга о тринадцатилетней девочке, в которой всю жизнь будут видеть её погибшую сестру. Я готова признаться, что в первой половине «Милых костей» слёзы всё-таки наворачивались на глаза. Но, когда трагедия отошла на второй план, когда боль героев книги притупилась, читать стало немного скучно. Да, каждый справлялся с потерей по-своему, жизнь входила в привычную колею, и размеренное повествование стало несколько угнетать. Последней надеждой была поимка маньяка, но и тут никаких просветов не предвиделось. Так что с каким энтузиазмом я прочитала первую половину книги, с таким же ожиданием я тянула вторую.
В общем, для меня «Милые кости» стали книгой пронзительной, о боли и потере, но книгой для неторопливого, размеренного чтения. Некоторые моменты были мне не очень понятны, некоторые кажутся не такими уж важными, но всё-таки трагедия девочки, чья фамилия означает «лосось», смогла затронуть что-то у меня в душе.

«Знай: мы не так уж далеко, — сказала я. — Мы всё время здесь. С нами можно разговаривать, о нас можно думать. И в этом нет ничего страшного, никакой трагедии».
5 понравилось
63