Отзывы о книге Первый долг

Первый долг

Пэппер Винтерс

3,7

(33)

• 

  Alexsandra_ogdeeva

  7 августа 2016

  В друзья

  Лично мне вторая часть книги показалась намного интереснее нежели первая. Нету этих публичных унижений, вылизываний членами братства и тд, совершенно не смущают ругательства в книге. Говоря как переводчик, могу отметить что в основном все писатели пишут лишь "Fuck" а переводчик дает волю фантазии и лишь передает ту атмосферу которая должна быть в книге. Да и кого в наше время испугаешь грубостью в СЛР и 18+. Немного затянута серия, эти долги, ошейник-воротничок, на системе средневековых наручников конечно добавили атмосферы, эти кланы, папаша мафиози-байкер. Фантазии конечно же много, немного бы реалии. Но это не нам решать, нам решать лишь читать или не читать. Но все таки я рискну еще разок и прочту третью книгу.

  3 понравилось

  0

  518

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым