Рецензия на книгу

• 

  higara

  1 августа 2016

  Эту книгу я прочитала сразу вслед за "Страхом и трепетом", взяться за который меня сподвиг шикарнейший фильм! Я думаю, что эти две книги хороши именно вместе не только потому что они обе автобиографичны, но и всилу того, что показывают нам разную Японию. Если "Страх и трепет" бросает нас в рабовладельческий офисный ад, состряпанный из острой нужды в надрывной работе и японского радикального коллективизма, то "Токийская невеста" живописует ту самую Японскую душу, красоту страны восходящего солнца с ее Фудзиямами, сакурами и прекрасной простотой - все то, чем Япония пленяет иностранцев. Если читать эти книги отдельно, то может сложиться неверное представление об авторе, как об однобоком и зацикленном на себе человеке, неспособном к адекватной оценке, но вместе эти два произведения складываются в идеальную картинку.
  После прочтения я задумалась о причинах побега Амели от казалось бы идеальной партии. Думаю, тут сумма факторов:
  Первое и самое главное - отсутствие любви. Честная натура не может связать свою жизнь с жизнью другого, если не чувствует непреодолимого желания. А Амели сразу для себя определила чувства к Ринри - ей с ним хорошо. И все. Этого не достаточно для брака. И наверное, пушкинская формула работает в любой стране - он слишком любил Амели. А каогда тебя любят безоговорочно и дают все, невозможно ощутить ценность этой любви. Необходим надрыв, желание, любви не бывает без боли, это ее неотъемлемая часть.
  Второе - Амели не достаточно любви, ей мало быть женой и возлюбленной, ее личность категорически не вписывается в японские рамки. Она чувствует себя равной Ринри и не может переступить черту, за которой окажется в его власти, пусть даже он этой властью не воспользуется, пусть будет относиться как к королеве, она не может быть женой, придатком, она чувствует себя самураем, сверхчеловеком, а такое недоступно японской женщине, японская жена не творец, она хранитель и почитатель, она не может, она должна. Амели такое под силу только в шутку, с условием, что шутка не затянется, она не сможет всерьез посвятить себя другому человеку. Ведь 5 лет после разрыва она ничего не чувствовала, но потом, когда Ринри понял в чем было дело и признал ее равной, все чувства, которые подавлялись страхом быть пойманной и обузданной, вырвались на свободу слезами.
  В итоге Япония не приняла Амели, как и Амели не смогла примириться с Японией - Амели хотела дружбы, но Япония требовала подчинения. В сущности это книги о пропасти между западом и востоком, пропасти, преодолевать которую неимоверно сложно, но безумно увлекательно.

  6 понравилось

  5

  151