Рецензия на книгу
Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch
Нил Гейман, Терри Пратчетт
Аноним29 июля 2016 г.Рано или поздно каждому приходится решать, с кем ему лучше дружить.
Пошалю и я.
Отличный стёб и масса удовольствия. Кроули - мой герой, этакий комиссар Сантьяга, только в чёрном.:)) Это как раз тот случай, когда пожалела, что не могу ещё читать такие вещи в оригинале. Читала, что народный перевод гораздо лучше, но что есть, то тоже здорово. С этой книгой даже нужно играть в игру – «отгадай откуда это и то»
А еще в музыкальные ассоциации;Love me tender, love me sweet,
Never let me go.
You have made my life complete,
And I love you so.
Love me tender, love me true,
All my dreams fulfilled,
For my darling I love you,
And I always will.
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной
Мой щенок похож немного
На бульдога и на дога,
На собаку-водолаза
И на всех овчарок сразу.
И конечно
We are the champions
We are the champions
No time for losers
Cause we are the champions of the world865
