Рецензия на книгу

• 

  msviridova86

  25 июля 2016

  Когда сюрреализма в литературе больше, чем самой литературы

  Я очень люблю нонсенс. В жизни в разумных пределах, разумеется, а вот в литературе в совершенно неограниченных. Все эти вороны и конторки, голоса омаров, хливкие шорьки и зелюки прямо мои лучшие друзья. Поэтому книгу "Слуховая трубка" Леоноры Каррингтон я ждала с особым упоением, ведь аннотация обещала не больше не меньше похождения второй Алисы. Правда, немного постарше Кэрролловской. Итак, в центре романа 92-летняя абсолютно глухая морщинистая чаровница Мариан Летерби. Естественно, в силу возраста дама находится в глубоком маразме. И начинает этим маразмом щедро делиться с читателями. Действие складывается по всем канонам абсурда - идеи доводятся до крайностей, образы и сюжетные линии эксцентричны, как слон, танцующий фокстрот. Все это сдобрено залихватским авторским сарказмом. Книгу в целом можно сравнить с роялем, внутри которого высадили картошку. Или грачом, обучающим румынских студентов-медиков латыни. Но почему-то гармонии со "Слуховой трубкой" у меня не сложилось. Эта книга - одна сплошная какофония, как будто кто-то играет на тысяче расстроенных музыкальных инструментов разом. Уже позже я выяснила, что сама Леонора Каррингтон была в первую очередь художницей-сюрреалисткой. Она водила тесную дружбу с Фридой Кало, могла, ужиная в ресторане, обмазать ноги горчицей или заявиться на вечеринку в чем мать родила. К тому же ее несколько раз направляли на принудительное лечение в психологический диспансер. На мой взгляд, это многое объясняет в ее жизни и литературной манере. Я так и не смогла расслышать всего очарования "Слуховой трубки", если оно вообще в ней есть. Бьорк вот смогла, в чем и признается на форзаце книги, а я, увы, нет. Попробуйте и вы приложить ухо к "Трубке" Леоноры Каррингтон. Возможно, в ее безумном звучании вы расслышите истинную музыкальность. Особенно, если прежде намажете ноги горчицей.

  5 понравилось

  0

  53