Рецензия на книгу

• 

  SvetlanaKrasulya

  23 июля 2016

  На книги этой писательницы я заглядываюсь давно. Я вообще неравнодушна к латиноамериканской литературе, а про этого автора читала, что ее называют "Маркесом в юбке", в общем, много моих личных завлекалочек работало. Ну и в итоге осталась я в некоторой растерянности, если честно. Потому что книга объективно - хороша, не шедевр (на мой личный вкус), но очень, очень неплохо. Но, с другой стороны, показалась она мне достаточно заурядной и обыденной, что ли. Все-таки латиноамериканская литература - это всегда практически особое построение самого языка, это поэзия, рассказанная прозой, и именно за это лично я ее и люблю. А тут ничего такого нет, никакой особой поэтичности, напевности и речитатива в тексте. Неплохой язык, но совершенно "сухой". А уж с Маркесом ее сравнивать - ну, я не знаю. Он великий маг, а она просто писательница. Ну и содержание тоже не особо впечатлило, на мой взгляд, не удалось автору передать весь ужас и трагизм сложившейся в Чили ситуации. Умом понимаешь, что это должно было быть жутко, но почувствовать это не удается.
  Может быть, другие книги автора произведут на меня большее впечатление.

  3 понравилось

  0

  118