Рецензия на книгу
И девять ждут тебя карет
Мэри Стюарт
nafanechka_bel13 июля 2016 г.Прочитав более трети книги единственный вопрос, который я себе задала "что это????". Книгу не дочитала. Возможно дело в переводе, очень много в той версии, которую я пыталась прочитать, было корявых фраз, звучали они как текст из Гугл-переводчика. Но не только в нем дело. Как тут в других реценциях уже писалось - сюжет предсказуемый, герои описаны очень слабо и очень шаблонные, много переливания из пустого в порожнее, язык очень простой. Книга выглядит как пародия на классику (ту же упоминаемую в книге "Джейн Эйр").
368