Рецензия на книгу

• 

  rijka12 июля 2016 г.

  Когда плюнул в разумное, доброе, вечное и из детства - нужно это объяснить и хоть немного сгладить впечатления, особенно, когда речь идет про из детства друзей. С тобой поделились маленьким кусочком добрых воспоминаний, а ты их подло хрясь и два с половиной балла. С детскими книгами всегда очень сложно. Ты весь из себя такой постмодернизм, а при виде томика Чарской сердце замирает, потому что миска вишни, тахта на веранде бабушкиной дачи и дождливое лето.
  Госпожа Блайтон и её детективные истории, которые многие вспоминают, прошла мимо меня. Судя по выходным данным активный перевод и издание как раз совпало с моим детством, но вот с темой её произведений мне по пути никогда не было, "Желтую книгу фей", выйди она хотя бы лет на пять пораньше, я вполне могла бы прочитать, но в 98 году мои интересы несколько изменились.
  Итак, это впечатление взрослого человека от впервые читаемой детской книги:
  

  • Во-первых, мне категорически не нравятся иллюстрации Вячеслава Смирнова. Не нравятся взрослой мне. Замечательные персонажи, прорисовка, но эти картинки кажутся какими-то вторичными, без души, какая-то калька с иностранного мультсериала. Не хочется обидеть художника, но мне вряд ли захочется заполучить его работы на полку, как книги с рисунками Ники Гольц, Игоря Олейникова или Владислава Ерко.
  • Сюжеты детских книг живут по своим законам. Здесь действуют свои каноны и шаблоны. В детской книге судьба мира и друзей зависят от маленького героя, а интриги не слишком замысловаты. Но здесь сюжет настолько шит белыми нитками, второстепенные герои настолько шаблонны и бездейственны, что прям диву даешься. Возможно, ребенку достаточно будет своего воображения, что бы погрузиться в волшебный мир, сопереживать героям и вынести из чтения какую-нибудь пользительную мораль, но стоит ли, полагаясь на силу детской фантазии кормить его не очень качественным продуктом

  3

  320