Рецензия на книгу

• 

  sandy_martin11 июля 2016 г.

  С одной стороны, в этой книге есть много из того, что я люблю - нелинейное повествование, нестандартная точка зрения (повестователь), семейные тайны и скелеты в шкафах, Испания, разные интересные литературные приемы. С другой стороны, это свойственная многим испанским авторам (как я заметила, не могу говорить за всё, только за то, что я читала) - передозировка "фикшна" (я так называю события, из которых уж слишком явно торчит вымысел). Слишком много скелетов на одну семью. Ну у каждого, просто у каждого своя тайна разной степени грязности. И почему-то не очень симпатичные персонажи. Те, кому поначалу сочувствуешь, к концу перестают это сопереживание вызывать. Ну более-менее приятными остались Тереза и Марти. А, еще Антони, но он герой не из настоящего, а из прошлого. Главная героиня вызывала очень положительные эмоции, пока дело не дошло до преступления. По мне, так автор не смог его достаточно мотивировать. Это выглядело все равно дурно и необоснованно.
  Финал - не открытый, а сдутый, как одуванчик - пуф! и семена поднялись в воздух. Каждому из героев дано слово... и на этом всё закончено. Нет, это жизненно, конечно. Но для книги - кажется, как будто недодали сюжета.
  Но написано весьма приятно и захватывающе, и действительно провоцирует на какие-то эмоции, размышления. Кого-то из героев прямо ненавидишь, кого-то жалеешь. Скачки повествования между временными пластами довольно частые, как мелкие петли. Метафора, на которой построена книга, интересная. В общем, эмоции больше положительные, но до идеала книга не дотягивает, впрочем, а кто дотягивает-то?)
  Кстати, говорящее имя героини: Долорс (катал.) = Долорес (исп.) = Страдания (рус.)

  15

  65