Рецензия на книгу
Джульетта
Энн Фортье
Koffemano4ka11 июля 2016 г.Шекспиру знать не обязательно
Итак, задумка была в том, что двум молодым сестрицам близнецам неожиданно достается наследство от матери, которая погибла при загадочных обстоятельствах и почти разгадала средневековую тайну и почти обогатилась двумя бесценными сапфирами! Сестры американки отправляются из Америки в знойную Италию и конечно не только разгадывают головоломки, но и знакомятся с чарующим противоположным полом
Как бонус описываются 2 параллельные истории - наших дней и "тех средневековых".Ключевая фраза описанного выше "задумка была". То есть по сути ожидания были велики - тайны и загадки, эпоха средневековья, романтичная история Ромео и Джульетты наших дней, прекрасная Сиена... но как говорится, хотелось, но не смоглось. Очень заметно, что автор прежде всего искусствовед, а не писательница. Как сценарий для фильма, который уже точно будет, наверное идеально. Меньше информации, больше зрелищ и красивых картинок.
Во-первых, нелогичные действия, поступки, реакции главных и не только героев, порой до смешного - при чтении даже трудно НЕ обратить на это внимание.
Во вторых, сам слог по себе - вроде есть интересная задумка, но как она подана.... Немного затянуто в одном месте, немного размыто в другом, слишком сопливо в третьем.. Текста получается много, а удовольствия мало.
В третьих, "шекспиранутость" - конечно, исходя из самого названия оно и понятно, но ..не до такой же степени, товарищи... Цитат, истории и имен и так вполне достаточно...В общем книга могла быть и лучше и на бестселлер явно не тянет и сравнивать с Кодом Да Винчи точно не стоит.
4375