Рецензия на книгу
Hardboiled / Hard Luck
Банана Ёсимото
volage30 июля 2010 г.Никогда еще слова, написанные на следующей странице за форзацем, так не соответствовали содержанию книги. Там говорится о том, что эта книга - исследование понятий "любовь", "память" и "скорбь".
Не сложно догадаться, что речь идет о смерти. Но, что примечательно, так это то, что исследуется не то состояние истерического горя, которое следует за смертью, а состояние появляющееся потом, когда человек смирился со смертью. Оттого от книги остается легкая грусть, никакого приторного ощущения.
Японские писатели, как и многие русские, часто ударяются в самыю темные стороны человеческой души и действительности. Но тут все по-другому. Как будто ветер навеял грустные мысли.528