Отзывы о книге Черный сок

  • Аватар пользователя
    Penelopa3381
    7 июля 2016

    Свідомо і цілеспрямовано намагаюся не читати ні анотацій, ні жодного виду рецензій чи відгуків на книжку, яку ще не прочитала. Саме через це збірка "Чорний сік" стала для мене справжнім відкриттям. Приємним. Направду, абсолютно неординарні історії і кожна западає в серце, поселяється в думках, примушує "перетравлювати" короткі ,але яскраві сюжети. Сюжети ,м"яко кажучи, дивні. Сюжети без початку і без кінця, але з великим прихованим змістом. Історії розпочинаються без зав"язки ,а відразу - з кульмінації. Не менш дивні і кінцівки, в яких немає хеппі-ендів, жодного хеппі-енду. Найчастіше герої оповідань - діти, від особи яких і ведеться розповідь. Авторка малює нам образи дивних світів, думаю ,це світи з паралельної реальності, а може, просто з іншого Всесвіту. Хочу відмітити мову,якою написані оповідання, а саме її стиль і багатство. Надзвичайно цікаво було читати різноманітні описи природи, людей та істот ,образи яких прописані так майстерно, що мимоволі складалося враження, що я дивлюся фільм, а не читаю книгу. Якісний переклад прекрасно доповнив словесну майстерність авторки. Сказати, що мені сподобалася книга, це не сказати нічого, бо я просто в неймовірному захваті від неї.

    like1 понравилось
    100

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым