Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Короли и капуста

О. Генри

  • Аватар пользователя
    Аноним6 июля 2016 г.

    Если взять единственный роман О Генри и прозу Грэма Грина, то последний в моих глазах выигрывает и продолжает победно оставаться в списке моих хотелок. А первый тихонечко посылает лучи любви через свои рассказы. "Короли и капуста" - это не сказка, это история о несуществующем государстве со своими интригами и политическими перестановками. В предисловии переводчик кратко и ясно пояснил смысл названия, после чего додумывать, что капуста - это не только пальмы, но и, например, деньги, не хотелось. Получилось мое чтение скучным и неинтересным до зевоты, я пыталась себя убедить, что известная книга не может быть такой, что надо дочитать до конца, и мне откроется грандиозный смысл произведения. Дочитала, не получилось, расстроилась.
    Что это было? Товарищи, ну, что это такое? Так долго идти к этой книге, так долго с мыслями к ней подступаться и разочароваться практически сразу - это для души практически невыносимо.

    19
    479