Рецензия на книгу
Stoner
John Williams
noctu4 июля 2016 г."Стоунер" попал ко мне через знакомого, который однажды приехал в гости с книгой, а увезти ее так и не смог. Это самый главный способ пополнения моей англоязычной коллекции. Побольше бы таких гостей, что привозят такие замечательные книги. А она простая и очень хорошая.
Эта книга, как мне показалось и что лежало на поверхности, о человеке, наделенном талантом. Он смог почти вовремя почувствовать свое призвание и двинуться по пути, лучшим способом раскрывающим его способности. Выросший в семье фермеров, Стоунер был отправлен родителями для обучения в сельскохозяйственном университете, но благодаря лекциям по литературе он решает бросить сельское хозяйство и отдать себя науке. Он не пошел на войну, углубившись в научные изыскания. Вокруг бурлила жизнь, а он занимался своей диссертацией. Действительно, университеты и научная жизнь отдаляют от жизни реальной, со всей болью и грязью, помогая фильтровать внешний мир через определенную призму взглядов.
Стоит ли говорить, что Стоунеру не повезло с женитьбой? Будучи довольно апатичным и погруженным в себя, он внезапно влюбляется в странную девушку. С самого первого ее взгляда на пороге стало понятно, что ничего хорошего у них выйти не может. Эта снежная королева с оценивающим взглядом, внезапно превращавшаяся в этакую невинную овечку, сразу же настораживает и вызывает антипатию. Мать ломает жизнь Эдит, а Эдит планомерно ломает жизнь дочери. Типичный конфликт матери-дочери. И очень хорошо прописанный, как мне кажется. Эдит очень нестабильна как героиня, она меняется и перемещается по книге из жидкого состояния в твердое и обратно. Будучи представительницей какого-то старого мира с головными болями и домоседством, она кажется чужеродной и этаким злодеем. Именно она со своими капризами и тараканами лишает мужа того, что его действительно привлекало в жизни, превращая в автомат для отрабатывания залога за дом, который взяла у папочки. А после выкупа выживает Стоунера оттуда. Жестоко и так знакомо по литературной традиции.
Вернемся к Стоунеру. В нем нет ничего особенного, но эта простота и страстность по отношению к своей деятельности очень подкупает. Невольно ему сочувствуешь. В середине жизни он находит свою настоящую любовь, но время для свободных отношений и не предвзятых взглядов еще не пришло. Неудавшаяся любовная связь еще один кирпичик на пути к успеху, который не лег на свое место. Какие-то мелкие ошибки, повороты не туда (хотя следовал голосу совести), кухня университетской жизни в конце концов приводят к логичному финалу. А он очень запоминающийся. По крайней мере, я бы была удовлетворена таким уходом. Все сделано, а в руках книга.
Не могу не сравнить немного "Стоунера" с недавно прочитанным "Пниным" Набокова. Один жанр, схожая тема, русский и американский акценты. И обе книги хороши, советую.
2172