Рецензия на книгу

• 

  sverkunchik4 июля 2016 г.

  Навещая знакомый берег

  Один мой друг сказал, что эта маленькая книга с обложкой, обещающей что-то расслабленно-романтическое имеет все шансы долго простоять на полке непрочитанной. Не потому что обложка некрасивая или книжка настолько тонкая, что теряется, а потому что предполагает не слишком высокий уровень глубокомысленности. Действительно, чего особенного ждать от 140 страниц, обложки с девушкой и морем и аннотации, обещающей историю о том, как герои "вспоминают свою прошлую жизнь и боятся будущего"?

  Но не просто так Иен Макьюэн получал Букеровскую премию (пусть за "Амстердам", написанный почти десятилетием раньше) – он не пишет историю – он подает читателю свои идеи и поводы для мыслительных движений, завернутые в художественный фантик романа, ведь запоминающиеся истории и яркие персонажи западают в память. Макьюэн очень старательно сближает героев с читателем – если поразмышлять о структуре романа, то получится забавное распределение:
  1 глава – экспозиция, представление персонажей, обстановки и глобальной ситуации, обозначение основной сюжетной проблемы всего романа.
  2 глава – отсылка в прошлое, про юность Флоренс и Эдуарда, углубление в их жизнь до встречи с небезынтересным фоном английских реалий. У читателя возникает понимание того, как двигаются мысли каждого из героев в отдельности.
  3 глава – сюжетное продолжение первой, удерживающая читателя за счет пикантности происходящего. Здесь же начинаются действия, в полную силу льется внутренний поток чувств и внутренних рассуждений обоих героев. Итогом всей главы становится некое обострение ситуации.
  4 глава – еще один флэшбэк – теперь более короткий, – о промежутке между встречей и свадьбой Флоренс и Эдуарда – здесь читатель как будто ныряет в их отношения и к концу главы знает все настолько хорошо, что при наличии доли актерского таланта мог бы попробовать сыграть одного из них в театре.
  5 глава – самое ценное, то, к чему вели все предыдущие главы, здесь сама история приходит к сюжетному концу, автор заставляет читателя чувствовать, сблизив его с персонажами за все предыдущие главы и концентрирующая весь авторский месседж и эмоции.

  То есть, история была бы вполне жизнеспособна, состоя из 1, 3 и 5 глав, но флешбэки 2-й и 4-й важны тем, что приостанавливают читателя и сближают его с персонажами, что в итоге дает той самой впечатляющей силе 5-й главе беспрепятственно захлестнуть его сознание внутренними штормами, бушующими в двух людях на берегу.

  По ходу большей части романа вы не встретите ассорти из жизненных премудростей, но часть эпизодов забросит какие-то удочки с наживками в вашу голову. Например, этот роман учит ценить момент и полностью отдаваться тому, что ты делаешь сейчас, да, вот прямо сейчас. Просто наслаждаться и быть с любимым человеком, например.
  Он учит тому, что в жизни нельзя покорно оправдывать чьи-то банальные ожидания - нужно жить для себя, со своими собственными желаниями и целями. Что иногда даже легендарный успех дарит мало счастья.
  Флоренс - сильная девушка, лидер квартета, ее определенно ждет успех. В то же время Эдуард - не самый крутой парень, но вместе они счастливы - это выглядит немного странно, но здесь Иен Макьюэн показывает нам, что настоящие любовь и счастье не подчиняются социальным закономерностям.

  Как описать настоящее чувство любви? Не знаю, как, но автор с переводчиком (поклон Виктору Голышеву) сделали это с неимоверным изяществом. Я бы рекомендовала эту книгу мужчинам, у которых проблемы с комплиментами - отсюда можно выписать такое количество прилагательных и романтических метафор, что на месяц этого разнообразия точно хватит без повторений. Внутреннее тепло и искренность - вот что важно, - говорит Макьюэн.

  В итоге, нам рисуется долго тянущаяся, очень камерная трагедия. Идеальная платоническая любовь за считанные часы разбивается о камни физических проблем, невидимые пределы разграничивают пространство. И автор молчаливо продалбливает в сознании каждого читающего резкой азбукой морзе - один открытый разговор, и все может стать хорошо. Правильный разговор решает любые межличностные проблемы! Только подумайте, как ранят несказанные слова, как счастье уходит и как улетучивается понимание, если люди закупориваются в своих мирках и начинают думать друг за друга вместо того, чтобы спрашивать и объяснять. Любовью и терпением можно преодолеть все.

  Но знаете, может быть не такая уж это и трагедия? Море шумит, волны катятся, герои продолжают жить относительно счастливо, пусть и с невылеченной грустью под сердцем. А то, что происходит - всегда правильно. И не так уж страшно фоне моря и мира.
  Берег все тот же - громадный прямой каменистый тракт, и каждый решает для себя, что делать на таком берегу новой жизни.

  6

  115