Рецензия на книгу Печали американца: Сири Хустведт — winpoo

  • Аватар пользователя
    winpoo
    3 июля 2016

    Есть книги, которые дают тебе намного больше, чем ты ожидаешь, и даже больше, чем заложено в их прямом содержании, а есть книги, которые, как вампиры, что-то забирают, вытягивают из тебя – немного счастья, немного личных воспоминаний, немного тебя самого. Есть книги, которые принимают тебя в свои распахнутые объятия и готовы позаботиться о твоём внутреннем мире, а есть такие, которые тебя отвергают, отсылая небрежным жестом к чему-то попроще. Есть книги, которые дружески протягивают тебе руку, рассказывая о том, чему бы ты хотел поучиться (но, конечно же, на чужом опыте), а есть такие, которые не пускают тебя в себя, как чужака, пытающегося проникнуть на их территорию, но не знающего тайного кода. А вот в книгах С. Хустведт есть сразу всё, и в процессе чтения объятия попеременно сменяются тисками, стремительный бег – ступором, непонимание – прозрением, личностный рост – самодеструкцией.

    Несмотря на то, что сюжет «Печалей американца», в общем, простой и легко разбивается на смысловые линии, книгу не стоит сводить только к нему. Такие книги требуют какого-то иного чтения, каких-то иных психологических 5D-очков. Здесь даже имеет смысл не столько читать сам текст, сколько прислушиваться к его резонансу в своей душе, обнаруживать возможные связи и строить что-то своё. И тогда эффект получается насыщенным и полифоничным, как если бы ты смотрел на свои многочисленные отражения в бесконечной череде зеркал, по-разному отражающих общие для современного мира человеческие проблемы. Фактически, здесь дело даже не в самом сюжете (он всего лишь повод сказать нечто большее), а в его психологическом «сопровождении», которое читатель созидает сам.

    Это очень современная книга, иллюстрирующая заброшенность человека в неподвластные ему обстоятельства, его одиночество в мире, в котором происходит много событий и в котором рядом с ним, но совершенно иначе, бьются пульсы других жизней. Все герои С. Хустведт переживают не лучшие времена и безнадёжно и жадно ищут опоры друг в друге, чтобы убедиться, что они есть, существуют, кому-то нужны и востребованы самой жизнью. Несколько поколений людей, в общем, страдают одинаково и мучаются одними и теми же проблемами собственной двойственности, непонимания чувств других, утратой смысловых ориентиров, страхом утраты близких, непереносимостью одиночества, боязнью случайностей, неверием в других, попытками обуздать собственные желания. И каждый видит себя в каждом.

    Книга очень невротическая, ищущая в читателе разрядки собственного внутреннего напряжения. Самому её содержанию определенно нужен психоаналитик (или объект для отреагирования?), поэтому, наверное, не случайно главный герой – психиатр с аналитической практикой, – признаёт, что в работе с мистером Т. и мисс Л. у него опустились руки, и в поисках самопонимания обращается к собственному психоаналитику.

    «Печали…» для меня заметно перекликались с «Что я любил», в них встречаются те же мотивы: трагическое творчество, болезненные привязанности, приверженность индивидуальным принципам и ценностям, амбивалентные поиски взаимопонимания и, конечно, любовь, любовь, любовь, которой всегда и всем не хватает. Всё это проскальзывает в воспоминаниях, рефлексиях, переживаниях героя, в документах, которые он читает, в разговорах, которые ведёт с сестрой, племянницей, квартирантками, любовницей, психоаналитиком, с самим собой и – мысленно – с отцом и дедом. Книга, как паутина, сплетена из слов, диалогов, апелляций друг к другу, что не может не рождать в читателе самодискурс.

    А в конце как-то сами собой появляются вопросы: что есть жизнь, что в ней самое главное, зачем мы делаем то, что делаем, на что мы способны ради себя и других, где проходит граница между нами и другими, ради чего стоит жить, отринув свои печали… И эти вопросы вовсе не воспринимаются как праздные психоаналитические метафоры, над ними реально хочется подумать наедине с самим собой. Поэтому я думаю, что это книга для aged adults, и её вряд ли можно безоглядно рекомендовать тем, кто привык к облегченной стилистике литературы young adults. Наверное, не стоит и браться, эффект будет совсем не тот, на который можно рассчитывать, накопив опыт и начав немного понимать, как устроены люди и как устроена жизнь.

    Не могу сказать, что мне понравился герой, сама я вряд ли выбрала бы для жизни мужчину с такими печалями, но я с готовностью бы вела длинные вечерние и особенно полуночные разговоры практически с каждым из персонажей, находя в них интересных собеседников. С. Хустведт определённо становится для меня одним из притягательных авторов, хотя мне кажется, своими книгами она решает свои собственные очень личные задачи.

    like33 понравилось
    632
К следующей рецензии

Комментарии 23

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
Rimode7 декабря 2016

Странно. Совершенно не нашёл для себя в этой книге никакой глубины. То есть если захотеть, то, конечно, можно погрузиться в томительную вязкость текста, но так-то можно и в луже купаться. Название нас отсылает к переживанию травмирующего опыта ХХ века внутри себя, но, простите, это уже банальность. А упоминание вскользь Хорни или Витгенштейна меня тоже не особо впечатляет. Впрочем, у меня лежит ещё одна книжка Хустведт, так что попробую записаться к ней на вторичный сеанс.

like1 понравилось
Аватар пользователя
winpoo8 декабря 2016

Может быть, момент для чтения был выбран не тот? Если в текущем времени Вы счастливы, благополучны, увлечены чем-то значимым для себя, то книга не становится поводом для каких-то проблемных рефлексий и тем более для резонансов. Меня она подтолкнула к размышлениям об обыденном сознании современных взрослых людей. Но я, собственно, и не настаиваю на глубине самого текста, и мне самой намного больше понравилась "Что я любил". "Печали американца" для меня светились отраженным светом от "Что я любил".

Аватар пользователя
tortila5 июля 2016

Для вас aged - престарелые, или вы просто использовали как противопоставление молодым?

Аватар пользователя
winpoo6 июля 2016

Да, именно престарелые, пожившие - уже немного понимающие жизнь и начавшие движение к её закату. Из этих точек жизнь воспринимается острее и ценностнее.

Аватар пользователя
Anais-Anais4 июля 2016

Потихоньку подкрадываюсь к этому роману.

like1 понравилось
Аватар пользователя
winpoo4 июля 2016

Подкрадываетесь? :)) Я себе это представила! :)) А я хочу теперь прочитать "За гранью нервного срыва", но не сразу.

like1 понравилось
Аватар пользователя
lenysjatko3 июля 2016

Отличная рецензия - сразу же захотелось прочитать книгу))

like1 понравилось
Аватар пользователя
winpoo3 июля 2016

Спасибо. Если Вам нравятся такие немного "вязкие" в смысловом плане книги, то читайте обязательно. Но "Что я любил" намного интереснее и... "литературнее".

like1 понравилось