Рецензия на книгу

• 

  krissyfox

  30 июня 2016

  Неудавшаяся пьеса

  Акт первый. Свет софитов любви.

  Он проникает всюду, он пропитывает каждую страницу, строчку, каждую буковку. Любовь Исабель Альенде к романтике и романтизму видна в каждой теме и главе. Любовь к жизнь Ирэне, любовь между родителями Франсиско, любовь матери Ирэне к положению в обществе и шикарной жизни, любовь Дигны к своим детям, любовь Праделио к своей названой сестре....Я могу перечислять долго. Но в формах и выражениях любви Исабель можно позавидовать. Любовь страстная, тихая, верная, безоглядная, спокойная, порабощающая...Бесконечное число. Но так хорошо описываемая вначале ближе к середине романа она скатывается в дешевый язык бульварных книжонок и вот перед вами уже рыцарь с большим мечом перед влажной и тайной пещерой. Смех да и только. Такое впечатление, что Исабель выпила лишнего и продолжила писать с легким помутнением рассудка.
  Истории семей, жизнь по разные стороны забора, нищие и богатые, невидящие друг друга, все это было забыто и опущено в угоду дешевым дамским переживаниям. Пусть меня простят те, кому это не показалась наивным, но я не смогла читать эти дамские фантазии. Несчастные Ирэне и Франсиско буквально погибли под натиском пошлости бульварного романа. Вот вам и вся любовь. Сначала цветы, романтика, вдохновенные слова, а затем банальщина и скатывание в пустоту и бульварщину.

  Акт второй. Мистический ореол.

  Эта история не была бы магическим реализмом не будь она сдобрена щепоткой магии. И я ждала ее, даже жаждала. Ведь какая благодатная почва! Столько поколений стоят перед глазами, сонм почивших и нынеживущих. Но нет, видимо нацеленная на романтику Исабель просто не смогла внести эту щепотку красивым флером и добавить свету любви искрящийся ореол. И вышло легкое флюоресцентное свечение светлячка. Иначе ка можно это понимать. Один единственный эпизод, одна капля паранормальности, которая абсолютно не повлияла на развитие сюжета. Ее можно было бы заменить, удалить и ничего не потерять. Бедная Еванхелина, что со своей способностью, что без нее, как была так и осталась бледной безымянной тенью, попавшей не в то место, не в то время и не в ту жизнь. Маленькая куколка, которая положила начало большим, но столь же бессмысленным событиям, которые так же как и ее необъяснимые и недосказанные способности не смогли ничего изменить. Такая история могла бы произойти и с другими героями, сотнями, тысячами человек. Но вы вынуждены видеть ее в виде бледного свечения в фоне яркого прожектора.

  Акт третий. Фоновая тьма зрительного зала.

  Свет может быть виден только на фоне темноты, иначе в нем просто нет смысла. Темнотой могут выступать сотни разных событий. Глобальных, семейных, личных, глубоко внутренних. В данном случае Исабель Альенде, в свойственной ей открытой и страстной манере не стала преуменьшать и выбрала один из самых темных сгустков, попадающих сразу под несколько определений. Это и глубоко личная тьма одного человека, и расползающаяся зараза мирового масштаба. Речь здесь идет о тоталитаризме и одной из худших его разновидностей - милитаризме и военной диктатуре. Личные переживания самой Исабель, ее негативное отношение и боль сквозят сквозь строки с едва прикрытым сарказмом. Карикатурные зарисовки диалогов генерала Пиночета, описание трагедий в пределах как одной семьи, так и целой страны. Карикатуры,пародии, но смеяться совсем не хочется. И не будет красивого финала с побежденными и победителями. Только изломанные судьбы, небольшой отсвет на противоположной стене и маленький источник света вновь тонет в темноте.

  Занавес и голос за кадром.

  Исабель Альенде попыталась описать в своей книге два противоположных состояния. Свет любви во тьме военной диктатуры. Но к сожалению, в пылу своей страстной натуры она не учла одного важного момента. Сочетаемости. Ведь свет и тьма не всегда взаимно дополняют друг друга. А в данном случае и вовсе получилось нечто невообразимое. Пошлая страсть дамских романов, вечная любовь и предчувствия в стиле женской прозы. И в то же время ужас и трагизм диктатуры, который уже не воспринимается как реальность. И ко всему прочему, абсолютно не уместная мистическая история с девочкой, которая так и осталась книжным призраком. История разваливается на части, как плохая пьеса, актерам которой не сказали, какой же спектакль они играют, про войну, любовь или мистику.

  9 понравилось

  0

  190