Рецензия на книгу

• 

  Erin

  26 июля 2010

  Є разюча відмінність між першою і другою редакціями твору.
  "Украйна" в оригінальній версії 1835 року таємничим чином перетворюється на "первобытную Россию" у 1842. Звичайно, фразочки на кшталт "святая православная русская земля" у першій редакції відсутні.
  Неймовірна повість. Велич і сила духу, любов до Батьківщини, питання зради, взаємини батьків і дітей - кліше, що встигли декому нав’язнути в зубах ще в школі. Однак, я гадаю, це проблема подачі твору. Ну і взагалі освітньої системи, але то таке.
  Та особливо потішили теги "русское", "русская классика" тощо. :)

  11 понравилось

  1

  40